Vad säger Surah A'raf? Surah som beskriver ödet för de som förnekar Allah (swt).
Miscellanea / / April 03, 2023
Surah A'raf är en av de längsta surorna i Koranen. Kapitlet, som avslöjades under den mekanska perioden, handlar om tjänarens öde som ett resultat av arrogans. Vi har täckt skärselden, namnet som ges till den höga platsen mellan himmel och helvete, i våra nyheter för dig. Här är alla detaljer om Surah Araf...
7 i Koranen, muslimernas heliga bok. Surah A'raf är en mycket lång surah med totalt 206 verser. A'raf betyder berget mellan himmel och helvete. Medan det förklaras i början av suran att de samhällen som profeterna sändes till kommer att ifrågasättas, men suran Efteråt sände Allah (swt) många profeter till jorden, men hur några avvikande samhällen förnekade dessa budbärare. sänder. Det sägs att i slutet av denna process, kom Allahs (swt) vrede ner över otroende samhällen. Alla som har hört de profetiska uppenbarelserna sedan världens skapelse kommer att vara ansvariga för vad profeterna sa och böckerna som Allah (swt) skickade ner. Om de inte väljer islam, som är den sanna religionen, kommer människor att vara i stor förlust.
Koranen
Turkisk recitation av Surah A'raf
Bismillahirrahmanirrahim
1.Elif lam mim ledsen
2.Kitabün ünzile ileyke fe la yekün fi sadrike haracüm minhu li tünzira bihi ve zikra lil mu'mininin
3. İttebiu ma ünzile ileyküm mir rabbikum ve la tettebiu min dunihi awliya kallem ma tezekkerun
4.Ve kem min karyetin ehleknaha fe caeha be'suna beyaten ev hum kailun
5. Fe ma kane da'vahum iz caehum be'suna illa en kalu inna künna tyrann
6. Fe le nes'elennellezine ursile ilehim ve le nes'elennel murselın
7. Fe le nekussanne alayhim bi ilmiv ve mak künna ğaibn
8. Veznü yevmeizinil hakk fe men sekulet mevazınıhu fe ülaike humül muflihun
9.Ve men haffet mevazüzühu fe ülaikellezine hasiru enfusehum bima kanu bi ayatina yazlimun
10.Ve le kad mekkennakum fil erdı ve cealna leküm fiha meayiş kallem ma tack
11.Ve le kad halaknakum sümme savvernakum sümme kulna lil melaiketiscudu li ademe fe secedu illa demon lem yekum miner sacidin
12.Kale ma meneake ella tescüde iz emartük kale ene hayrum minhhalakteni min nariv ve halaktehu min tiyn
13. Kale fehbit minha fe ma yekunu taint en tetekebbera fiha fahruc inneke mines döv
14. Fästning enzırnı till yevmi yub'asun
15. Grönkål inneke minel munzarin
16. Kale fe bima Ağveytenı le ak'udenne lehum Sıratakel müstekıym
17. Sümme le atiyennehum mim bey eydihim ve min halfihim ve an eymanihim ve an schemailihim ve la tecidü ekserahüm şakirin
18.Kalehruc minha mez'umem medhura le men tebiake minhüm le emleenne hell minkum ecmeıyn
19. Eller ademusk ente ve zevcükel himlen feküla min haysu şi'tüma ve la takraba secerate fe tekuna minez förtryckarens
20. Fe delusional lehumeş satan li yübdiye lehuma mavuriye anhuma min sev'atihima ve kale ma nehakuma rabbüküma an hazihiş secerati illa en tekuna angeleyni ev tekuna minel halidin
21.Ve kasemehuma inni leküma le minen nasıhıyn
22.Fe dellahuma bi ğurur fe lemma zakaş şecerate bedet lehuma sev'atühuma ve tafika yahsifani alaihima miv verakil cenneh ve nadahuma rabbühuma elem enheküma an tilküemş secerati ve ekul leküma inneş satane leküma min aduvum mubin
23.Kala rabbena zalemna enfusena ve il lem tagfir lena ve terhamna lenekunenne minel hasirin
24.Kalehbitu ba'duküm li bad'din adüvv ve leküm elephant erdı müstekarruv ve metaun ila hıyn
25. Kale fiha tahyevne ve fiha temutune ve menha tuhracun
26.Ya ben ademe kad enzelna aleyküm libasey yüvarı sev'atikum ve rüşev ve libasüt taqwa zalike hayr zalike min ayatillahi leallehum yezzekkerun
27. Ya me ademe la yeftinenkümüş satanic kema ahrace föräldraparadis yenziu anhuma libasehuma li yuriyehuma sev'atihima innehu yeraküm huve ve kabuluhu min haysu la teravnehum inna cealneş seyatiyne evyae lillezine la yu'minun
28.Ve iza fealu prostituerad kalu vecedna aleyha abaena ballahu emerana biha kul innallahe la ye'muru bil fahşa' e tekulune alallahi ma la ta'lemun
29. Kul emera, Herren bil kisti ve ekiymu kropp i kulli masjid bedeeküm teudun
30. Ferikan heda ve ferikan hakka alaihimud dalaleh innehumut tehazus seyatiyne awliyae min dunillahi ve yahsebune ennehum muhtedun
31. Ya me ademe huzu zineteküm i kulli masjid och dess aska vesrabu ve la tüsrifu innehu la yühibbül påkostade
32.Kul men harrame zinetellahilleti ahrace li ibadih vet tayyibati gruvarbetare rizk kul hiye lillezine amenu fil life halisatey yevmel kıyameh också nufassilül ayati li kavmiy ya'lemun
33.Kul innema harrame rabbiyel fevahishe ma zahera minha ve ma betane wal isme wal bagye biğayril right ve en tüşriku billahi ma lem yünezzil bihi sultanev ve en tekulu alallahi ma la ta'lemun
34. Ve li kulli ummets ecel fe iza cae eclühüm la yeste'hirunesaatev ve la yestakdimun
35. Ya me ademe imma ye'tiyennekum rusülüm minkum yekussune aleyküm ayat fe menitteka ve asleha fe la havfün alayhim ve la hum yahzenun
36. Vellezine kefzebu bi ayatina vestekberu anha ülaike ashabün nar hum fiha halidun
37.Fe men azlemü mimmeniftera allellahi kefiben ev kezebe bi ayatih ülaike yenalühum nesıybühum minel kitab even iza caethüm rusülüna yeteveffevnehum kalu eyne ma küntum ted'une min dunillah kalu dallu anna ve şehidu ala enfusihim ennehum kanu kafirin
38.Kaledhulu fi umemin kad halet min kablikum minel cinni vel insi fin granatäpple kullema dehalet ummetul leanet uhteha even ized daraku fiha cemian kalet uhrahüm li ulahüm rabbena haülai edalluna fe atihim azaben di'fem minen nar kale li kullin di'fuv ve lakil la ta'lemun
39.Ve kalet ulahüm li uhrahüm fe ma kane leküm aleyna min fadlin fe zukul azabe bima küntum teksibun
40. İnnellezine ezzebu bi ayatina vestekberu anha la tüfettehu lehum ebvabüs semai ve la yedhulunel till himlen, även yelicel cemelü fi semmil hiyad och kefalike neczil brottsling.
41. Lehüm min helvete mihadüv ve min fevkıhüm ğavaş och likaså necziz förtryckare
42. Vellezine amenu ve amilus salihati la nuklifu nafsen illa vüs'aha ülaike ashab cenneh hum fiha halidun
43.Ve neza'na ma fi sudurihim min ğıllin tecri min tahtihimül enhar ve kalül hamdu lillahillezi hedana li haza ve mak kunna li nehtediye lev la en hedanellah le kad caet rusulu rabbina bil hakk ve nudu en tilkumul paradise uristumuha bima küntum ta'melun
44. Ve nada ashabül paradise ashaben nari en kad vecedna ma veadena rabbuna hakkan fe hel vecedtum ma veade rabbukum hakka kalu neam fe ezzene muezzinum beynehum el la'netullahi alez tyrann
45.Ellezine yesuddune an sabilillahi ve yebğuneha ıveca ve hum bil ahirati kafirun
46.Ve beynehuma hijab ve allel a'rafi ricaluy ya'rifune kullem bisimahum ve nadev ashabel heaven en salaam aleykum lem yedhuluha ve hum yatmeun
47.Ve iza surifet ebsaruhum tilkae ashabin nari kalu rabbena la tec'alna vilket betyder att vårt folk är grymt
48.Ve nada ashabül a'rafi ricaley ya'rifunehum bisımahüm kalu ma agna ankum cem'ukum ve mak kuntum testekbirun
49.E haulaillezine aksemtü la yenalühumullahü bi rahmeh üdhülül Cennete la havfün aleykum ve la entum tahzenun
50.Ve nada ashabun nari ashabun heaven en efidu aleyna minel mai ev mimma razekakumullah kalu innallahe harramehuma alel unbeliever
51.Ellezınettehazu dînehum lehvev ve leibev ve ğararthümül lifed earth fel yevme nensahüm kema nesu likae yevmihim haza ve ma kanu bi ayatina yechadun
52.Ve le kad ci'nahüm bi kitab fassalnahu a ilmin hudev ve merciel li kavmiy yu'minun
53.Hel yenzurune illa te'vileh yevme ye'tı te'vılühu yekulüllezine nesuhu min kablü kad caet rusülü rabbina bil hakk fe hel lena min şüfeae fe yeşfeu lena ev nüraddü fe na'mele ğayrallezi künna na'mel kad hasiru enfusehum ve dalle anhum ma kanu yefterun
54. İnne rabbekümullahüllezi halekas semavati vel erda fi sitti eyyamin sümmesteva allel arşi yuğşil lelen nehara yachtlübühu hasısev veş şemse vel camera ven nücume müsehharatim bi emirh ela lehül folku wal emr tebarakallahü rabbül riket
55. Ud'u rabbekum tedarruav ve hufyeh innehu la yühibbül mu'tedin
56.Ve la tufsidu fil erdi ba'de reyitiha ved'uhu havfev ve tamea inne rahmatallah karbüm minel muhsinin
57. Och huvellezi yürsilür riyaha büşram beyne yedey ahmet even iza ekallet sehaben sikalen suknahü li beledi meyyitin fe enzelna bihil mae fe ahracna bihi min kullis semerat kekalike nuhricül mevta leallekum teekkerun
58. Vel beledüt tayyibu yahrucu nebatuhu bi iz rabbih vellezi habuse la yahrucu illa nekida kekalike nüsarrifül ayati li kavmiy yeşkurun
59.Le kad erselna nuhan ila kavmihi fe kale ya kavmı'büdullahe ma leküm min divine ğayruh inni ehafü aleyküm azabe yevmin azym
60. Kalel meleü min stam inna li nerake fi dalalim mubin
61. Kale ya people leyse bi dalaletüv ve lakinni rasulum mir rabbil alamin
62. Übelligukum risalati rabbi och ensahu leküm ve a'lemü minellahi ma la ta'lemun
63.E ve acibtum en caeküm zikrüm mir rabbikum ve li tetteku ve leallekü turhamun
64.Fe ezzebuhu fe enceynahü vellezine meahu fil fulki ve ağraknellezine kefzebu bi ayatina innehum kanu kavmen amin
65.Ve ila adin ehahum huda kale ya kavmı'büdullahe malekum min divinen ğayruh e fe la tettekun
66. Kalel meleüllezine keferu min stam inna le nerake fi sefahetiv ve inna le nesunnuke minel kazibin
67. Kale ya people leyse bi sefahetüv ve lakinni rasulum mir rabbil alemin
68. Übelligukum risalati herre och ene leküm nasihun emin
69.E ve acibüm en caeküm zikrum mir rabbikum ala racülim minküm li yunzirakum vezkuru iz cealekum hulefae mim ba'di people of nuhiv ve zadekum elefant bestah fezkuru alaellahi leallekum tuflihun
70.Kalu eci'tena li na'büdellahe vahdehu ve nezera ma kane ya'büdü abauna fe'tina bima teiduna in kunte mines sadikıyn
71. Kale kad vekaa aleyküm mir rabbiküm ricsüv ve ğadab e tucadilunen fi esmain semmeytümuha entum ve abaüküm ma nezzelellahü biha min sultan fenteziru inni meakum minel muntezırin
72.Fe enceynahü vellezine meahü bi rametim minna ve kata'na dabirallezine kefzebu bi ayatina ve ma kanu mu'mininin
73.Ve ila semude ehahum saliha kale ya kavmi'büdullahe malekum min divinen ğayruh kad caetküm beyyinetum mir rabbikum hazihi nakatullahi lekum ateen fe zeruha te'kul fi erdullahi ve la temessuha vi suin fe ye'huzekum min plåga hand
74. Vezkuru iz cealeküm hulefae mim ba'di adiv ve bevveeküm elephant erdı tettehızune min sühuliha kutav ve tenhitunel cibale buyuta fezkuru alaellahi ve la ta'sev elephant erdi mufsid
75.Kalel meleül lezinestekberu min kavmihı lillezines tud'ıfu li men amene minhum eta'lemune enne saliham murselüm mir rabbih kalu inna bima ursile bihi mu'minun
76. Kalellezinestekberu inna billezı amentum bihi kafirun
77. Fe akarun nakate ve atev an emir rabbihim ve kalu ya salihu'tina bima teiduna in kunte minel murselın
78. Fe ehazethümür racfetü fe asbehu fi darihim casimin
79.Fe tawla anhüm va kale ya stam le kad eblağtükum profetians herre ve nesahtü leküm ve lakil la tühibbunen nasıhıyn
80. Och lutan iz kale li kavmihi ete'tunel fahişete ma sebekakum biha min ehadim minel alemin
81. İnneküm le te'tuner ricale sehvetem min dunin nisa' bel entum my people prodigal
82.Ve ma kane responsive kavmihı illa en kalu ahricuhum min karyetikum innehum ünasüy yetetahherun
83.Fe enceynahü ve ehlehu illemraetehu kanet minel ğabirın
84.Ve emtarna alaihim metara fenzur keyfe kane brottslingens öde
85.Ve ila medyene ehahum şüayba kale ya kavmı'büdullahe malekum min gudomliga ğayruh kad caetküm beyyinetum mir rabbiküm fe evfül keyle vel uzune ve la tebhasun nase wareehum ve la tüfsidu fil erdı ba'de remedialha zaliküm hayrul leküm in kuntum troende
86. Ve la tak'udu bi kulli sirat tuidune ve tesuddune an sabilillahi men amene bihi ve tebğuneha ıveca vezkuru iz küntum kallen fe kesseraküm venzuru keyfe kane akıbetül mufsidin
87. Ve in kane taifetüm minkum amenu billezı ürsiltü bihi ve taifetül yü'minu fasbiru even yahkümallahü beynena ve huve hayrul Hakimin
88.Kalel meleüllezinestekberu min kavmihı le nuhricenneke ya şüaybü vellezine amenu meake min karyetina ev leteudunne fi milletina kale e ve lev künna karihin
89. Kadifterayna allallahi kesiben in udna fi milletikum ba'de iz neccanellahu minha ve ma yekunu lena en neude fiha illa ey yesahallahu rabbuna vesia rabbuna kulle sheikin ilme allallahi tawakkelna rabbeneftah beynena ve beyne tribe bil right ve ente hayrul fatihayn
90.Ve kalel meleüllezine keferu min tribe le initteba'tum şüayben inneküm izel le hasirun
91. Fe ehazethümür racfetü fe asbehu fi darihim casimin
92.Ellezine kefzebu süayben ke el lem yagnev fihellezine kefzebu süayben kanu humul hasirin
93. Fe tawla anhüm ve akle ya people le kad eblağtükum risalati rabbi ve nesahtü leküm fe keyfe asa ala people of unbelievers
94.Ve ma erselna fi karyetim min nebiyyin illa ehazna ehleha bil be'sai ved darrai leallehum yeddaraun
95. Sümme beddelna Mekanes seyyietil hasenete even afev ve kalu kad messe abaenad darraü ves serraü fe ehaznahüm bagtetev ve hum la yeş'urun
96.Ve lev enne ehlel kura amenu vettekav le fetahna alayhim berakatim gruvor semai vel erdı ve lakin kezebu fe ehaznahum bima kanu yexibun
97.E fe emine ehlül kura ey ye'tiyehüm be'süna beyatev ve Hüm naimun
98.E ve emine ehlül kura ey ye'tiyehum be'suna duhav ve hum yel'abun
99.E fe eminu mekrallah fe la ye'menü mekrallahi illel kavmül hasirun
100.E ve lem yehdi lillezine yersunel erda mim ba'di ehliha el lev neşaü esabnahüm bi zünubihim ve natbeu ala kulubihim fe hum la yesmeun
101.Tilkel kura nekussu aleyke min embaiha ve le kad caethüm rusülühum bil beyyinat fe ma kanu li yü'minu bima kefzebu min kabl izalike yachtbeullahü ala kulubil kafirin
102.Ve ma vecedna li ekserhim min ahd ve ev vecedna ekserahüm le fasikıyn
103. Sümme beasna mim ba'dihim musa bi ayatina ila fir'avne ve meleihi fe zalemu biha fenzur keyfe kane qibetül mufsid
104.Och slottet musa ya fir'avnü inni rasulum mir rabbil alemin
105. Hakiykun ala el la ekule allallahi illel hakk kad ci'tumum bi beyyinetim mir rabbikum fe ersil meıye meı israıl
106.Kale in kunte ci'te bi vers fe'ti biha in kunte mines sadikayn
107.Fe elka asahü fe iza hiye sub'banum mubin
108.Ve nezea yedehu fe iza hiye beydaü linminister
109. Kalel meleü min stam fir'avne inne haza le sahirun köp
110. Gick o yuhricekum min erdikum fe maza te'murun
111. Minns Kalu ercih ve ehahu och ersil elefant median
112. Ye'tuke bi kulli saharin köp
113.Ve caes seharatü fir'avne kalu inne lena le ecran in künna nahnül ğalib
114. Kale neam ve innekum le minel mukarrab
115. Kalu ya musa imma en tülkiye ve imma en nekune nahnül Mülkıy
116.Kale elku fe lemma elkav seharu a'yünen nasi vesterhebuhum ve cau bi sihrin azym
117. Och evhayna ila musa en elki asak fe iza hiye telkafu ma ye'fikin
118. Fe vekaal hakku ve betale ma kanu ya'melun
119.Fe gülibu hunalike venkalebu döv
120. Och ülkıyes seharatu sacidin
121.Kalu amenna bi rabbil alamin
122. Rabbi Moses och Aron
123.Kale fir'avnü amentüm bihi kable en azene leküm inne haza le mekrum mekertümuhü elefant medinet li tuhricu minha ehleha fe sevfe ta'lemun
124.Le ükattıanne eydiyeküm ve ercüleküm min hilafine sümme le üsallibenneküm ecmeıyn
125. Kalu inna ila rabbina munkalibun
126. Ve ma tenkmü minna illa en amenna bi ayati rabbina lemma caetna rabbena efriga aleyna sabrav ve taeffena muslimin
127.Ve kalel meleü min stam fir'avne e etezru musa ve kavmehu li yufsidu elephant erdi ve yezerake ve alihetek kale senukattilü ebnaehum ve nestahyi nisaehum ve inna fevkahüm kahirun
128.Kale musa li kavmihisteıynu billahi vasbiru innel erda lillah yurisüha mey yeşau min ibadih wal qibetu lil mutekiyn
129.Kalu uzina min kabli en te'tiyena ve mim ba'di ma ci'tena kale asa rabbüküm ey yühlike adüvveküm ve yestahlifeküm fil erdı fe yenzura keyfe ta'melun
130.Ve le kad ehazna ale fir'avne bis sine ve naksım gruvor semerati leallehum yezzekkerun
131.Fe iza caethümül hasenetü kalu lena hazih ve in tüsıbhum seyyietüy yettayyeru bi musa ve meme meah e la innema tairuhum indellahi ve lakinne ekserahüm la ya'lemun
132.Ve kalu mehma te'tina bihi min aytil li tesharana biha fe ma nahnu lek bi mu'mininin
133.Fe erselna alaihimut tufane vel cerade vel kummele ved dafadia ved säg inte ayatim mufessalatin festekberu ve kanu mitt folk min brottsling
134.Ve lemma vekaa alaihim riczü kalu ya mused'u lena rabbeke bima ahide indexe in kefte annar ricze le nü'minenne stain ve le nürsilenne meake ben israel
135. Felemma kesefna anhumur ricze till ecelin hum baliguhu iza hum yenkusun
136.Fentekamna minhüm fe Ağraknahüm elefant Yemmi bi ennehum kefzebu bi ayatina ve kanu anha ğafilin
137.Ve evrasnel kavmellezine kanu yüstad'afune meşarikal erdı ve meğaribehelletı barakna fiha ve temmet kalimatu rabbikel husna ala bani israel bima saberu ve demmerna ma kane yesneu fir'avnü ve kavmühu ve ma kanu ya'rishun
138.Ve cavezna bi me israilel bahra fe etev ala kavmiy ya'küfune ala asnamil lehum kalu ya musec'al lena ilahen kema lehum aliheh kale innekum kavmun techelun
139. İnne haülai mübberum ma hum fihi ve vidskepelse ma kanu ya'melun
140. Kale Eğayrallahi ebıyküm ilahev ve huve feddalekum ale alem
141.Ve iz enceynakum min ali fir'avne yesumunekum suel azab yukattilune ebnaeküm ve yestahyune nisaeküm ve fi zalikum belaüm mir rabbikum aziym
142. Och vaadna musa selasine leyletev ve edenmnaha bi asrin fe temme mikatu rabbihi erbeiyne leyleh ve kale musa li ehıyhi harunahlüfni fi tribe ve aslıh ve la tettebı' sabilel mufsid
143.Ve lemma cae musa li mikatina ve kelemehu rabbühu kale rabbi erini enzir ileyk kale len teran ve lakininzur ilel cebeli fe inistekarra Mekanehu fe sevfe teran felemma tecella rabbühu lil cebeli cealehu dekev ve harra musa saıka felemma efaka kale subhaneke tübtü ileyke ve eneleşül troende
144.Kale ya musa innistafeytüke alen nasi bi risalati ve bi kalam fe huz ma ateytüke ve küm mineş şakirin
145.Ve ketebna lehufil elvahı min kulli sey'im mev'izatev ve tefsylel li kulli sey' fe huzha bi Güçlüv ve'mur kavmeke ye'huzha bi ahseniha seürıküm daral fasikıyn
146.Seasrifü an ayatyellezine yetekebberune fil erdı biğayril hakk ve iy yerav kulle ayti la yü'minu biha ve iy yerav sebıler rushdi la yettehizuhü sebıla ve bra placeav sabilel ğayyi yettehizuhu sebıla zalike bi ennehüm zebu bi ayatina ve kanu anha ğafilin
147.Vellezine kefzebu bi ayatina ve likail ahirati habitat a'malühüm hel yuczevne illa ma kanu ya'melun
148.Vettehaze people musa mim ba'dihı min huliyyihim iclen cesedel lehu huvar e lem yerav ennehu la loadellimühüm ve la yehdıhim sebila ittehazuhu ve kanu tyrann
149. Ve lemma sukita fi eydihim ve raev ennehül kad dallu kalu leil lem yerhamna rabbuna ve Yağır lena lenekunenne minel hasirin
150.Ve lemma racea musa ila kavmihı ğadbane esifen kale bi'sema halaftumunu mim ba'dı e emergencytum emra rabbikum ve elkal elvaha ve ehaze bir ra ehiyhi yecurrühu ilayh kalebne umme innel kavmestad'afuni ve kadu yaktuluneni fe la tusmit biyel a'dae ve la
151.Kale rabbaghfir li ve li ehiy ve edhılna fi rahimike ve ente erhamür livmodern
152. İnnellezinet tehazül icle seyenalühum ğadabüm mir rabbihim ve zilletün fil lifed earth och liknande neczil mufterin
153. Vellezine amilus seyyiati sümme tabu mim ba'diha ve amenu inne rabbeke mim ba'diha le ğafurur rahıym
154. Ve lemma sekete am musel ğadabü ehazel elvah ve fi nüshatiha hudev ve rahmatül lillezine hum li rabbihim yerhebun
155. Vahtara musa kavmehu seb'ıyne racülel li mikatina felemma ehazethümür racfetü kale rabbi lev şi'te ehllektehum min kablü ve iyyay e tühlikuna bima feales süfehaü minna in hiye illa fitnetük tudıllü biha men teşaü ve tehdı men teşa' ente veliyyüna fağfir lena verhamna ve nete hayrul din tiggare
156. Vektüb lena fi hazihid världen hazenetev ve fil ahirati inna hudna ileyk slottsplåga usuybu bihi men esha' ve mercy vesiat kulle sey' fe seektübüha lillezine yettekune ve yü'tunez intelligens vellezine hum bi ayatina yu'minun
157.Ellezine yettebiuner rasulen nebiyyel ummiyyellezi yecidune mektuben indehum fit torah vel incili ye'murum bil ma'rufi ve yenhahum anil munkeri ve yühıllü lehümt tayyibati ve yuharrimü 'alaihimül habaise ve yedau anhüm israhüm vel lâlelletı kanet amenu bihi ve azzeruhü ve nesaruhu vetteveun nurallezi ünzile meahu ülaike humül muflihun
158.Kul ya eyyühen nasu innı rasulullahi ileyküm cemaanillezi lehu mulküs semavati vel ard la ilahe illa Hüve yuhyi ve yumitü fe aminu billahi ve rasulihin nebiyyil ummiyyellezi yü'minü billahi ve kalimati vettebiuhu leallekum hotad
159.Ve min stam musa ummatüy yehdune bil right ve bihi ya'dilun
160. Och kat'nahumusnetey ashrate esbatan umema ve evhayna till musa izisteskahü kavmühu enıdrib bi asakel hacer fembeceset minhüsneta ashrata mirror ka alime kullü ünasim meşrabehum ve zallelna alaihimul ğamame ve enzelna alayhimül menne ves selva kulu min tayyibati ma razaknakum ve ma zalemuna ve lakin kanu enfusehum sommar
161.Ve iz kıyle lehümüskunu hazihil kayete ve külu minha haysü şi'tum ve kulu hittatüv vedhulül babe sücceden nağfirlekum hatıy'atikum senezidül muhsinin
162.Fe beddelellezine zalemu minhüm kavlen ğayrallezi kıyle lehum fe erselna alayhim riczem gruvor semai bima kanu yazlimun
163. Ves'elhüm anil karyetilletı kanet hadıratel bahr iz ya'dune fis sebti iz te'tihim hıytanühüm yefsukun sevtihim şürraav ve yevme la yesbitune la te'tıhim izalike nebluhum bimakun kanu yef
164.Ve iz kalet ummatum all minhum lime teizune kavmenillahu muhliküh ev muazzibuhum azaben sedida kalu ma'ziraten illa rabbikum ve leallehum yettekun
165.Felemma nesu ma zükkiru bihi enceynellezine yenhevne anis sui ve ehaznellezine zalemu bi azabim beisim bima kanu yefsukun
166. Felemma atev amma nühu anhu kulna lehüm kunu karadetem hasiın
167.Ve iz teezzene rabbüke le yeb'asenne alaihim ila yevmil domedagen meyyesumuhum suel plåga inne rabbeke le serıul ıkab ve innehu le ğafurur rahıym
168.Ve kat'nahum elefant erdi umema minhümüs salihune ve minhum dune zalike ve belevnahum bil hasenati ves seyyiati leallehum yarciun
169.Fe efterträdare mim ba'dihim hayfüv verisul inskription ye'huzune i mellan hassel edna ve yekulune se yuğferulena ve iy ye'tihim aradum mislühu ye'huzuh e lem yu'haz alaihim misakul bok el la yekul alallahi illel hakka ve derasu ma fih ved darul ahiratu hayrul lillezine yettekun e fela ta'kulun
170.Vellezine yümessikune bil bok och ekamus salah inna la nüdıy'u ecral muslihıyn
171.Ve iz netaknel cebel fevkahüm keennehu zulletüv ve zannu ennehu vakium bihım huzu ma ateynakum bi cucuv vezkuru ma fihi leallekum tettekun
172.Ve iz ehaze rabbüke mim me ademe min zuhurihim zurriyyetehum ve Eşhedehum ala enfusihim elestü bi rabbikum kalu bela şehidna en tekulu yevmel doomsday inna künna an haza ğafilin
173.Ev tekulu innema Eşrake abauna min kablü ve künna zürriyyetem mim ba'dihim e fetühliküna bima fealel mubtilun
174. Och likaledes nufessilul ayat ve leallehum yarciun
175. Vetlü alaihim nebeellezi ateynahu ayatina feneseleha minha fe etbeahhus satan fe kane minel ghavin
176.Ve lev şi'na le rafa'nahu biha ve lakinnehu ahlede ileler vettebea hevah fe meselühu ke meselil kelb in tahmil alay yelhes ev tetrukhü yelhes zalike meselül kavmillezine kefzebu bi ayatina faxusil kassa leallehum yetefekkerun
177.Sae Konunil kavmullezine kefzebu bi ayatina ve enfusehum kanu yazlimun
178. Mey yehdillahu fe huvel mühtedi ve mey yudlil fe ülaike humül hasirun
179.Ve le kad zera'na li till helvetet kesıram minel cinni vel insi lehum kulubül la yefkahune biha ve lehum a'yünül la yübsırune biha ve lehum azanül la yesmeune biha ülaike kel en'ami bel hum edall ülaike humül gafilun
180. Ve lillahil esmaül husna fed'uhu biha ve zerullezine yülhidune fi esmail seyüczevne ma kanu ya'melun
181.Ve mimmen halakna ummatüy yehdune bil hakku ve bihi ya'dilun
182.Vellezine kefzebu bi ayatina senestdricühum min haysu la ya'lemun
183. Och umli lehum inne keydı text
184.E ve lem yetefekkeru ma bi sahibihim min cinneh in huve illa nezırum mubin
185.E ve lem yenzuru fi melekutis semavati vel erdı ve ma halakallahü min sey'iv ve en asa ey yekune kadikterabe ecelühüm fe bi eyyi hadîm ba'dehu yüminun
186. Mey yudlilillahu fe la hadiye leh ve yezeruhum fi tuğyanihim ya'mehun
187.Yes'eluneke anis hour eyyane mursaha kul innema ilmüha ınde rabbı la Yücellıha lilzamanha illa hu sekulet fis semavati vel ard la te'tiküm illa bagteh yes'eluneke keenneke hafiyyün anha kul innema ilmüha indallahi ve lakinne ekseran nasi la ya'lemun
188. Kul la emlikü li nafsi nef'av ve la darran illa ma şaellah ve lev kuntü a'lemul ğaybe lesteksertü minel hayr ve ma messeniyes suü ine illa nezıruv ve Beşırul li kavmiy yü'minun
189.Hüvellezi halekakum min nafsiv vahıdetiv ve ceale minha zevceha li yesküne ileyha felemma teğaşşaha hamelet hamlen lätt fe merrat bih felemma eskalet deavellahe rabbehuma lein ateytina salihal lenekunenne mineş din lärjunge
190. Felemma atahuma salihan ceala lehu şürakae fima atahuma fe talellahu amma yüşrikun
191.E yüşrikune mal la yahlüku sey'ev ve hum yuhlekun
192.Ve la yestetuy'une lehum nasra v ve la enfüsehum yensurun
193.Ve in ted'uhum ilel Hüda la yettebiuküm sevaün aleyküm e deavtümuhüm em entümu samitun
194. İnnellezine ted'une min duillahi ıbadün emsalüküm fed'uhum felyestecıbu leküm in kuntum sadikıyn
195.E lehüm erculüy yesmeune biha em lehum eydiy yebtusune biha em lehum a'yunuy yubsirune biha em lehum azanüy yesmeune biha kulid'u şürakaeküm sümme kiduni fela tunzrun
196. İnne veliyyyallahüllezı nezzelel inskription och huve yetevelles salihıyn
197.Vellezine ted'une min dunihi la yestetıy'une nasraküm ve la enfüsehum yensurun
198.Ve in ted'uhum ilel Hüda la yesmeu ve terahüm yenzurune ileyke ve hum la yübsırun
199.Huzil afve ve'mur bil urfi ve a'rid anil okunnig
200.Ve imma yenzeganneke mineş satanic nezgun festeiz billah innehu semiun köp
201. İnnellezınettekav iza messehum taifüm mineş satani tezekkeru fe explainum mubsırun
202. Och Ihvanühum Yemüddunehum Fil ğayyi thumme
203.Ve iza lem te'tihim bi ayatin kalu lev lectebeyteha kul innema ettebiu ma yuha ileyye mir rabbi haza besairu mir rabbikum ve hudev ve rahmatül li kavmiy yu'minun
204.Ve iza kuriel koran festemiu lehu ve ensitu leallekum turhamun
205. Vezkür rabbeke fi nefsike tedardruav ve hiyfetev ve dunel buckthorn minel gafilin
206. İnnellezine in rabbike la yestekbirune an ibadatihi ve yusebbihune hu ve lehu yescudun
RELATERADE NYHETERÄr det tillåtet att recitera böner och suror utan wudu? Kan ett radband tas utan tvätt? Dhikr med avtäckt huvud...
Turkisk betydelse av Surah A'raf:
1.Elif Lam Mim Sad.
2. Detta är en bok som har skickats ner till dig för att du ska kunna varna (folk) med den, och som en förmaning till de troende. Inga fler problem i bröstet på grund av det.
3. Följ det som har uppenbarats för dig från din Herre. Lämna honom inte och följ andra vänner. Så lite råd du får!
4. Vi förstörde många länder. Vårt straff kom till dem när de sov på natten eller medan de vilade på dagen.
5. När Vår plåga kom till dem, hade de inget att säga än att säga: "(Vi förtjänade det.) Ja, vi var orättfärdiga."
6. Vi kommer definitivt att fråga dem till vilka profeter sändes. Naturligtvis kommer vi att fråga profeterna.
7. Vi kommer säkert att förklara för dem (vad de gjorde) med full kunskap. För vi är inte långt ifrån dem.
8. Det är rätt att väga gärningar den dagen. Den som belöningar överväger, det är de som kommer att uppnå frälsning.
9. Men de vars belöning är lätt, de är de som förlorar sig själva på grund av sin orättvisa mot Våra verser.
10. Vi har gett dig makt och makt på jorden. Vi har också skapat många försörjningsmöjligheter för dig där. Men vad lite du är tacksam!
11. Vi har verkligen skapat dig. Då formade vi dig. Sedan sa vi till änglarna: "Böj dig för Adam." Alla utom djävulen böjde sig i vördnad. Han var inte en av dem som böjde sig respektfullt.
12. Allah sa: "Vad hindrade dig från att böja dig när jag befallde dig?" sa. (Han sa) "Jag är bättre än honom. För att du skapade mig från eld. Och du skapade honom av lera."
13. Allah sa, "Nu gå ner därifrån. För det är inte din plats att vara arrogant där! Gå ut nu! För du är en av de lägsta."
14. Satan sa: "(Då) ge mig tid tills den dag då människor kommer att återuppstå."
15. Allah sa, "Du är en av dem som får tid".
16. Satan sa: "(Då) i utbyte mot att jag retade mig, svär jag att jag säkert kommer att sitta på din raka väg för att vilseleda dem."
17 "Då skall jag lägga bakhåll för dem framför dem, bakom dem, från deras högra och från vänster, och du kommer inte att finna de flesta av dem tacksamma."
18. Allah sa: "Gå därifrån skamlad och utvisad. Och vem av dem som följer er, jag skall fylla er alla i helvetet."
19. "O Adam! Du och din fru stannar i himlen. Ät var du vill. Men gå inte nära det trädet. Annars kommer du att vara bland de som gör fel."
20. Då viskade djävulen till dem att öppna deras för dem gömda delar och sade: Att säga: "Din Herre har skickat detta träd till dig bara för att du inte ska bli en ängel eller ett evigt (i paradiset) träd. förbjudna."
21 Och han svor dem: "Ja, jag är en av dem som ger er råd."
22. På detta sätt bedrog han dem och drog in dem i ban. När de smakade på trädet visade sig deras privata delar för dem. De började genast täcka sig med paradisets löv. Deras Herre sade till dem: "Har jag inte förbjudit er detta träd? Sa jag inte till dig att djävulen är en öppen fiende för dig?"
23. De sade: "Vår Herre! Vi har förföljt oss själva. Om du inte förlåter oss och förbarmar dig över oss, kommer vi säkerligen att vara bland förlorarna."
24. Allah sa: "Gå ner som varandras fiender. Det finns för dig på jorden att leva och njuta till en tid."
25. Allah sade: "Du kommer att bo där, du kommer att dö där, och du kommer att föras ut därifrån (domens dag)."
26. O Adams söner! Vi har gett dig kläder för att täcka dina privata delar och kläder att dekorera. Vad gäller taqwas kläder (frukta inte Allah), det är bättre. Dessa (kläder) är ett tecken på Allahs barmhärtighet. Kanske tar de råd (så vi gav dem till folket).
27. O Adams söner! Låt inte djävulen lura dig, precis som han tog dina föräldrar ut ur Paradiset genom att ta av dem deras kläder för att öppna deras privata delar för dem. För han och hans stam ser dig där du inte kan se dem. Visst, vi har gjort djävlarna vänner till dem som inte tror.
28. När de begår en ful gärning, säger de: "Vi hittade våra förfäder på den, och Allah beordrade oss att göra det." Säg: "Sannerligen, Allah befaller inte fula handlingar. Kastar du saker som du inte vet på Allah?"
29. Säg: "Min Herre har befallt rättvisa. Rikta dina ansikten (mot honom) vid varje utmattning. Tillbedja Allah genom att göra din religion enbart för Honom. Du kommer att återvända (igen) som han skapade dig i begynnelsen."
30. Allah vägledde några av dem, och några av dem förtjänade att gå vilse. För att de hade tagit djävlarna som vänner istället för Allah. De trodde att de var på rätt väg också.
31. O Adams söner! Ta på dig din utsmyckning (klä dig snyggt och rent) i varje moské. Ät, drick men slösa inte. Ty han tycker inte om dem som slösar.
32. Säg: "Vem har förbjudit den utsmyckning och rena näring som Allah har skapat för sina tjänare?" Säg: "Dessa är till för de som tror på den här världens liv. På domedagen är det bara för dem. Här förklarar vi verserna en efter en för ett folk som vet."
33. Säg: "Min Herre, jag har inte funnit några bevis för synd, för felaktig aggression, för öppen och hemlig gärning eller för synd. Det är förbjudet för dig att associera något med Allah som Han inte har sänt ner, och att säga om Allah vad du inte vet. har gjort."
34. Varje nation har en viss tid. När deras tid har kommit kan de varken stanna kvar ett ögonblick eller ta sig före.
35. O Adams söner! Och den som skyr Allah och korrigerar hans tillstånd, det kommer inte att vara någon rädsla för dem om det finns profeter bland er som berättar för er om mina verser. Inte heller kommer de att bli upprörda.
36. Vad gäller de som förnekar Våra verser och är arroganta att följa dem, de är Helvetets invånare. De kommer att stanna där för alltid.
37. Vem är mer orättvis än de som hittar på en lögn mot Allah eller förnekar hans uppenbarelser? Här kommer deras del av boken att nå dem (liv och näring skrivet för dem). Till slut, när våra änglabud kom till dem för att ta deras själar, sa de, "Var är de saker som ni dyrkar förutom Allah?" de säger. De säger: "De övergav oss och försvann", och de vittnar mot sig själva att de är icke-troende.
38. Allah säger: "Gå in i elden med jinn och folken som gick bort före dig." Varje samhälle förbannar sin kamrat (som han har följt och gått vilse). Till slut, när de alla var samlade där, sade de som följde dem till dem som ledde dem: "Vår Herre! De vilseledde oss. De säger: "Ge dem ytterligare en plåga av eld." Allah säger: "För var och en av er finns en dubbel plåga. Men du vet inte."
39. Den förra sade till den senare: "Du har ingen överlägsenhet över oss. Så smaka på straffen för vad du har förtjänat."
40. De som förnekar Våra verser och inte kan göra det arrogant att följa dessa verser, himlens portar kommer inte att öppnas för dem. De kommer inte att kunna komma in i paradiset förrän kamelen passerar genom ett nålsöga! Det är så vi straffar brottslingar.
41. För dem finns en madrass från helvetets eld, och över dem ligger täcken av helvetets eld. Så här straffar vi de som gör fel.
42. När det gäller de som tror och gör goda gärningar - vi belastar bara en person med vad han har råd med - de är invånarna i Paradiset. De finns där för evigt.
43. Vi har tagit bort från deras hjärtan allt som var i hatets namn. Floder rinner under dem. "Prisad vare Allah, som förde oss till detta. Om det inte vore för Allah att vägleda oss, skulle vi inte ha blivit vägledda. Sannerligen, vår Herres profeter förde oss sanningen." Det kommer att sägas till dem: "Här är paradiset, till vilket du har gjorts en arvtagare för vad du har gjort (goda gärningar)!" det kallas.
44. Paradisets folk kommer att säga till folket i helvetet, "Vi har funnit sant vad vår Herre lovade oss. Har du också funnit att din Herres löfte är sant?" De säger "Ja". Då sa en talare bland dem, "Allahs förbannelse ligger över förtryckarna!" han ringer.
45. De är de som hindrar Allahs väg och vill få den att framstå som krokig och motsägelsefull. Det är de som förnekar Livet Efter detta.
46. Mellan de två (himmel och helvete) finns det några män på en vägg i A'raf. De känner alla människor i himlen och helvetet på sina ansikten. Till invånarna i Paradiset, "Hälsningar till er!" de kallar. De har ännu inte kommit in i himlen, men de hoppas det.
47. När deras ögon riktas mot helvetets folk, kommer de att säga: "Vår Herre! Gör oss inte med de grymma människorna”.
48. Folket i Araf ropar också till några män som de känner av sina ansikten och säger: "Varken din mängd eller din övermod gjorde dig något gott!"
49 "Är det dessa som du svor att 'Allah kommer inte att förbarma sig över dem'?" (Vänder sedan till folket i Paradiset) "Kom igen, gå in i Paradiset. Du är inte rädd. Du kommer inte att bli upprörd”, säger de.
50. Helvetets folk kommer också att ropa till folket i Paradiset, "Snälla häll lite av vattnet eller den näring som Allah har gett er över oss." De säger, "Sannerligen, Allah har förbjudit dem för icke troende."
Recitation of Surah Araf - Översättning av Surah Araf, turkisk betydelse, arabisk skrift, dygd och tolkning
51. De hade tagit sin religion som en lek och ett nöje, och det världsliga livet hade bedragit dem. Precis som de glömde att de skulle nå denna dag och fortsatte att förneka Våra tecken, kommer vi att glömma dem idag.
52. Vi har verkligen fört dem en bok som Vi har förklarat medvetet, som en vägledning och en barmhärtighet för ett folk som tror.
53. De väntar bara på resultatet (tolkningen) av Koranen (som säger: "Låt oss se!"). Den dagen då resultatet han tillkännagav kommer, kommer de som hade glömt det tidigare att säga: "Sannerligen, vår Herres profeter kom med sanningen. Finns det några förbönare för oss nu, att om de går i förbön för oss eller om vi återlämnas (till världen), så gör vi annat än vad vi gjorde?" De har verkligen gjort sig illa. Och (idolerna) de tillverkade (som gudar) övergav dem och försvann.
54. Förvisso är din Herre den som skapade himlarna och jorden på sex dagar (sex faser) och byggdes på tronen, natten, som lade sig till den dag som följer honom i det oändliga, och skapade solen, månen och alla stjärnorna enligt hans befallning. är Gud. Se upp, både skapande och befallande tillhör bara Honom. Ära vare Allah, världarnas Herre.
55. Be till din Herre ödmjukt och uppriktigt. För att han inte gillar överträdare.
56. Gör inte bus i landet efter det att det har satts i ordning. Be till Allah med rädsla (hans straff) och hopp (om Hans nåd). Visst, Allahs barmhärtighet är mycket nära dem som gör gott.
57. Han är den som sänder vindarna som glädjebud inför Hans nåd. Slutligen, när vindarna bär tunga moln, skickar Vi dem till (återuppväcka) ett dött land och skickar vatten dit ner. Sedan tar vi fram alla sorters frukter med den. Det är så vi ska få fram de döda. Kanske tänker du med en lektion.
58. Med sin Herres tillåtelse växer växten i ett gott och gynnsamt land rikligt och bördigt. Och ur det som (jorden) är dålig och olämplig kommer bara en värdelös växt fram. Så här förklarar vi verserna på olika sätt för ett folk som kommer att vara tacksamt.
59. Vi sände Noa som en profet till sitt folk, och han sade: "O mitt folk! tjäna Gud. Det finns ingen annan gud för dig än Han. Visst, jag fruktar straffet för en stor dag för dig."
60. Anmärkningsvärda av hans folk sade: "Vi ser dig tydligt ha fel."
61. (Noa) sade till dem: "O mitt folk! Jag har inga fel. Jag är snarare en profet sänd av världarnas Herre."
62 "Jag förmedlar till dig min Herres uppenbarelser och ger dig råd. Jag vet saker som du inte vet genom uppenbarelse från Allah."
63. Är du förvånad över att en påminnelse (uppenbarelse och förmaning) har kommit till dig från din Herre, genom en man bland dig, att han kan varna dig och att du kan undvika Allah och uppnå nåd?
64. Då förnekade hans folk honom. Vi räddade honom och de som var med honom i fartyget. Och Vi dränkte dem som förnekade Våra tecken. För att de var ett blindt folk.
65. Och till folket i Ad, Vi sände deras bror Hud som profet. Han sade till dem: "O mitt folk! tjäna Gud. Det finns ingen annan gud för dig än Han. Kommer du inte att tänka på att inte lyda Allah?"
66. De som inte trodde bland hans folks framstående sade: "Vi ser verkligen att du saknar förståelse. Vi tror att du måste vara en av lögnarna."
67. Hud sade: "O mitt folk! Jag har ingen mental brist. Jag är snarare en profet sänd av världarnas Herre."
68 "Jag förmedlar till dig vad min Herre har uppenbarat. Jag är en pålitlig rådgivare för dig."
69 "Är du förvånad över att en påminnelse (uppenbarelse och förmaning) har kommit till dig från din Herre, genom en man bland er, för att varna dig? Kom ihåg att Allah ersatte dig efter Noas folk och gjorde dig starkare av naturen. Kom ihåg Allahs välsignelser så att du kan bli framgångsrik."
70. De sa, "Har du kommit till oss så att vi kan dyrka Allah ensamma och lämna det som våra förfäder brukade dyrka? Kom över oss den plåga, med vilken du hotade oss, om du är sanningsenlig."
71. Hud sade: "Nu har ett straff och vrede kommit över dig från din Herre. Bråkar du med mig om några namn (falska gudar) som Allah inte har skickat ner några bevis för, men som du och dina fäder har hittat på? Så vänta (det kommer att hända dig)! Jag är en av dem som väntar med dig!"
72. Därefter räddade Vi honom och de med honom genom en nåd från Oss. Vi högg av rötterna för dem som förnekade Våra tecken och inte trodde.
73. Till folket i Thamud, Vi sände deras bror Salih som en profet. Han sa: "O mitt folk! tjäna Gud. Det finns ingen annan gud för dig än Han. Ja, ett tydligt bevis har kommit till dig från din Herre (för att visa att jag är en profet). Här är denna Allahs kamel som ett mirakel för dig... Låt honom äta och dricka i Allahs egendom. Gör honom ingen skada. Annars kommer en smärtsam plåga att gripa dig."
74 "Kom ihåg att efter folket i Ad, placerade Allah dig på deras plats och satte dig på jorden. Du bygger herrgårdar på jordens slätter, du hugger berg och bygger hus. Kom nu ihåg Allahs välsignelser och orsaka inte förvirring i landet genom att göra ofog."
75. De arroganta dignitärerna i hans folk frågade de icke troende: "Vet ni (verkligen) att Salih är en profet sänd av sin Herre?" sa de. De sa: "Vi tror visserligen på det som skickades med honom."
76. De arroganta säger: "Visst är det vi som förnekar det du tror." sa de.
77. Till slut slaktade de kamelen, lydde inte sin Herres befallning och sa: "O Salih! Om du är en av profeterna (som du säger), ta då med den plåga som du hotar oss med."
78. Då grep den starka skakningen dem, och de föllo på sina ansikten i sina hem, orörliga.
79. Nu vände Salih sig bort från dem och sade: "Jag har verkligen förmedlat er vad min Herre har uppenbarat och jag har gett er råd. Men man gillar inte de som ger råd."
80. Vi sände Lot som en profet. När han sa till sitt folk: "Gör du det fula som ingen i världen har gjort före dig?"
81." Ja, du lämnar kvinnor och närmar dig män med lust. Nej, ni är ett folk som överträder."
Svaret från den 82:a stammen var bara: "Få ut dem ur ditt land! Förmodligen är de människor som håller sig för rena..."
83. Så vi räddade honom och hans familjemedlemmar utom hans fru. Hans hustru var bland dem som plågades.
84. Vi regnade ner på dem ett regn av plåga." Se hur slutet på brottslingarna var.
85. Och till Midjans folk sände Vi deras bror Shuayb som profet. Han sa: "O mitt folk! tjäna Gud. Det finns ingen annan gud för dig än Han. Ett tydligt bevis har kommit till dig från din Herre. Mät och väg nu exakt. Beröva inte människor deras egendom. Förorsak inte korruption i jorden efter att den har satts i ordning. Dessa är bra för dig om du är troende."
86 "Och sitt inte på alla vägar genom att hota att avvisa dem som tror på honom från Allahs väg, och att få Allahs väg att framstå som krokig och motsägelsefull. Kom ihåg att du var få (och svag) och att han förökade dig. Se, hur var slutet för korruptörerna!?"
87.. "Om några av er tror på sanningen som har sänts med mig och andra inte gör det, ha tålamod tills Allah bestämmer mellan oss. Han är den bästa av domare."
88. Anmärkningsvärda av Shuaybs folk, arroganta, sa: "O Shuayb! Du kommer säkerligen att återvända till vår religion, eller så kommer vi att driva ut dig och de som tror med dig ur vårt land." Shuayb sa: "Även om vi inte vill det?"
89 "Om vi vänder oss till honom efter att Allah har räddat oss från din religion, kommer vi verkligen att hitta på en lögn mot Allah. Det är inte för oss att återvända till din religion om inte vår Herre vill det. Vår Herre har omfattat allt med sin kunskap. Vi litar bara på Gud. O vår Herre! Döm med sanning mellan oss och vårt folk. För ni är de bästa av härskare."
90. Notablerna av Shuaybs folk, som inte trodde, sa: "(O folk!) Om du följer Shuayb, då kommer du säkerligen att bli förlorarna."
91. Då grep den fruktansvärda bävan dem, och de föllo på sina ansikten i sina hem, orörliga.
92. De som förnekade Shuayb var som om de aldrig hade bott där. De som förnekade Shuayb, de var de verkliga förlorarna.
93. (Shuayb) vände sig bort från dem och sade: "O mitt folk! Jag har verkligen förmedlat min Herres uppenbarelser till dig. Jag rådde dig också. Hur kan jag nu sörja ett icke troende folk?"
94. Vi sände inte en profet till något land, så att vi inte orsakade fattigdom och nöd för dess folk, så att de skulle tigga och tigga.
95. Sedan förde Vi godhet (överflöd och bredd) i stället för ondska (besvär och trånghet). Till slut förökade de sig och sa (otacksamhet): "Också våra förfäder var i nöd och var i överflöd." Vi fångade dem plötsligt medan de inte var medvetna om det.
96. Om människorna i dessa länder hade trott och fruktat Allah, skulle Vi säkerligen ha öppnat för dem många välsignelser från himlen och jorden. Men de förnekade, så Vi tog dem för deras synder.
97. Kände sig ländernas folk trygga att Vårt straff skulle komma över dem medan de sov om natten?
98. Eller såg folken i dessa länder till att Vårt straff skulle komma till dem medan de skrattade och lekte på morgonen?
99. Eller är de säkra från Allahs snara? Ingen kan vara säker från Allahs snara förutom de människor som lider förluster.
100. Har det inte blivit klart för dem som ärvt jorden efter dess tidigare ägare att, om Vi hade velat, skulle Vi ha straffat dem för deras synder (som de förra). Vi förseglar deras hjärtan, men de hör inte sanningen.
Recitation of Surah Araf - Översättning av Surah Araf, turkisk betydelse, arabisk skrift, dygd och tolkning
101. Här är hemländerna! Vi berättar några av deras nyheter. Sannerligen, deras profet gav dem tydliga bevis. Men de skulle inte tro vad de hade förnekat tidigare. Detta är hur Allah förseglar de icke troendes hjärtan.
102. Vi fann inte att de flesta av dem höll sitt ord. Men faktiskt, vi hittade många av dem på villovägar.
103. Sedan, efter dem, sände Vi Mose med Våra tydliga tecken som en profet till Farao och hans hövdingar, men de förnekade dem (mirakel). Se hur spoilers slutade.
104. Mose sade: "O Farao! Jag är verkligen en profet sänd av världarnas Herre."
105. Det är bra för mig att bara tala sanningen inför Allah. Jag har fört dig ett tydligt bevis (mirakel) från din Herre. Sänd nu israeliterna med mig.
106. Farao sade: "Om du har kommit med ett tydligt bevis, visa det för oss, om du är sanningsenlig."
107. Då kastade Mose sin stav på marken. Och vad ska de se, en självklar drake.
108. Han tog ut sin hand (från dess barm). Och vad ska de se, för åskådarna har det blivit vitt.
109. Anmärkningsvärda av Faraos folk sade: "Visst, den här mannen är en mästerlig magiker."
110 "Han vill köra upp dig från din plats." Farao frågade de äldste: "Vad tror ni då?" sa.
111. De sade: "Låt Moses och hans bror vänta (en stund) och skicka samlare till städerna."
112 "Låt alla magisterna (samla) föra dem till dig."
113. Magikerna kom till Farao. "Om vi är segrarna måste det finnas en belöning för oss, eller hur?" sa de.
114. Farao sa: "Ja. Dessutom kommer du (och du kommer inte att stanna för en lön) definitivt att vara en av mina närmaste släktingar", sa han.
115. (Trollkarlar), "O Moses!" De sa: "Antingen kastar du först, eller så är vi de som kastar först."
116. (Moses) sade: "Du kastar." Så när de kastade bort (det de hade), förhäxade de människornas ögon och ingav skräck i dem. De gjorde stor magi.
117. Och Vi uppenbarade för Mose: "Kasta bort din stav". Och vad de än ser fångar han och sväljer det de hittar på.
118. Så var sanningen uppfylld, och allt som de hade gjort var förgäves.
119. Nu där blev de besegrade och förnedrade.
120. Magikerna föll i prostration.
121 De sa: "Vi tror på världarnas Herre."
122 "Till Moses och Arons Herre."
123. Farao sade: "Du trodde på honom innan jag tillät dig!" sa. "Visst är det här en fälla du sätter upp i staden för att driva ut dess folk därifrån. Du får se!"
124 "Jag skall förvisso hugga av era händer och fötter på motsatta sidor, och sedan skall jag säkert hänga er alla (som ett exempel)."
125. De sade: "Vi kommer säkerligen att återvända till vår Herre."
126 "Du hyser agg mot oss bara för att vi trodde när vår Herres tecken kom till oss. O vår Herre! Lägg tålamod över oss och ta våra liv som muslimer."
127. De anmärkningsvärda av Faraos folk sade: "Du (och du kommer att straffa magikerna) har gjort Mose och hans folk korrupta i detta land. Kommer du att låta dem komma ut och överge dig och dina gudar?” Farao sade: ”Vi kommer att döda deras söner och rädda deras kvinnor. vi kommer att lämna. Vi har en överväldigande makt över dem."
128. Mose sade till sitt folk, "Sök hjälp från Allah och ha tålamod. Utan tvekan tillhör jorden Allah. Han ärver vem han vill av sina tjänare. Resultatet är för dem som fruktar Allah."
129. De sade: "Vi torterades innan du kom till oss och efter att du kom." Mose sade: "Det hoppas man Din Herre kommer att förgöra din fiende och göra dig suverän i detta land (Egypten) och se hur du beter dig. sa.
130. Vi straffade Faraos familj med år av hungersnöd och brist på odling, så att de kunde akta sig.
131. Men när gott kommer till dem, säger de: "Detta är vårt (vi arbetade och vann)". Om något dåligt hände dem, skulle de tillskriva det oturen hos Moses och de som var med honom. Vet väl att orsaken till deras otur är bara hos Allah (skriven). Men många vet inte.
132. De sade: "Vad du än kommer med för att förtrolla oss, det kommer vi inte att tro dig."
133. Så Vi sände över dem en flod, gräshoppor, malar, grodor och blod, var och en som ett mirakel. (De lärde sig inte av någon av dem.) De var arroganta och blev ett skyldigt folk.
134. När plågan föll över dem, sade de: "O Mose! Be för oss enligt din Herres löfte. Om du tar bort straffet från oss kommer vi definitivt att tro på dig och vi kommer säkerligen att skicka Israels barn med dig."
135. Men när Vi tar bort straffen från dem tills de når en termin, bryter de omedelbart sin ed.
136. Därför tog Vi hämnd på dem. Vi dränkte dem i havet eftersom de förnekade Våra tecken och ignorerade dem.
137. Vi gjorde Israels folk (israeliter), som var föraktade och förtryckta, till arvingar till de östra och västra delarna av landet där vi gav överflöd och fruktsamhet. Din Herres vackra löfte till Israels barn uppfylldes i utbyte mot deras tålamod. Vi förstörde vad Farao och hans folk gjorde och vad de (försiktigt byggde) upp.
138. Vi passerade israeliterna över havet. Sedan stötte de på ett folk som dyrkade sina egna idoler. Israeliterna sa: "O Mose! De sa, 'Gör oss till en gud precis som de har sina egna gudar (idoler)'. Mose sa: "Du är verkligen ett folk som är okunnigt."
139. Visst är det de befinner sig i (som religion) dömt att gå under. Allt du gör är falskt."
140 "Ska jag söka efter en annan gud än Allah, när jag har gett dig överlägsenhet över världarna?"
141. När Vi räddade dig från Faraos familj. De tillfogade dig den värsta tortyren. De dödade dina söner och skonade dina kvinnor. I detta låg en stor prövning för dig från din Herre.
142. Vi bestämde en tidsperiod på trettio nätter för Moses och lade tio (nätter) till den. Således fullbordades den tid som hans Herre hade utsett på fyrtio nätter. Mose sade till sin bror Harun: "Ta min plats bland mitt folk och var konstruktiv. Följ inte korruptörernas väg."
143. När Mose kom till vår bestämda plats (Tour), och hans Herre talade till honom, sade han: "Min Herre! Visa mig (dig själv) så ska jag titta på dig." Allah sa, "Du kan inte se mig (i världen) alls. Men titta på (det) berget, om det stannar på plats kan du se mig också." När hans Herre visade sig för berget, förstörde han det. Moses föll också medvetslös. När han nyktrade till sa han: "Jag ska hålla dig borta från brister, min Gud! Jag ångrade mig. Jag är den första av de troende", sa han.
144. (Allah) "O Moses! Genom mina uppenbarelser och mitt tal har jag utvalt dig framför folket. Så ta det jag har gett dig och var bland de tacksamma."
145. Vi skrev en förmaning och en förklaring av allt på Torans tavlor för Mose, och vi sade till honom: "Håll dem nu stadigt och befall även ditt folk. Låt dem ta (träna) dem med de bästa. Snart ska jag visa dig de ogudaktigas land."
146. Jag kommer att avlägsna dem som är arroganta orättvist på jorden från Mina tecken. Även om de ser varje vers, tror de inte på den. Om de ser den rätta vägen kommer de inte att följa den. Men om de ser vägen för vilseledande, tar de (direkt) det som ett sätt. Detta beror på att de förnekade Vår Ayat och alltid var obekymrade mot dem.
147. De gärningar som de som förnekar Våra verser och mötet med Livet Efter detta har varit förgäves. De straffas bara för vad de har gjort.
148. Mosefolket, efter honom (som går till Tur), tog en staty av en kalv med en bälg (en gud) från sina prydnader. Såg de inte att han inte talade till dem och inte visade dem någon väg? (Som sådan) tog de honom (en gud) och blev syndare.
149. När israeliterna ångrade sig (vad de hade gjort) och såg att de hade kommit bort från sanningen, sade de: "Om vår Herre inte förbarmar sig över oss och förlåter oss, kommer vi verkligen att vara bland förlorarna."
150. När Mose vände tillbaka till sitt folk arg och ledsen, sade han: "Vilka onda gärningar har du gjort efter mig? Väntade du inte på din Herres order och skyndade dig?" Han kastade tallrikarna (av ilska) och tog tag i sin brors hår och började dra honom mot sig. (Hans bror) "O min mors son," sa han, "mitt folk fann mig svag. De dödade mig nästan. Gör inte fienderna lyckliga genom att behandla mig så här. Jämställ mig inte med den gruppen av brottslingar."
151. (Moses) sade: "O min Herre! Förlåt mig och min bror. För oss in i din nåd. Du är den barmhärtigaste av de barmhärtiga."
152. De som tar kalven som sin gud kommer säkerligen att få vrede från sin Herre (i Livet Efter detta) och förnedring i denna världens liv. Det är så vi straffar förtalarna.
153. Vad gäller dem som begår onda gärningar och sedan omvänder sig och förblir orubbliga i sin tro, så råder det inget tvivel om att din Herre är mest förlåtande, mest barmhärtig efter det (omvändelse).
154. När Moses vrede lagt sig, tog han de (kastade) tavlorna. I deras skrift fanns vägledning och barmhärtighet för dem som fruktade sin Herre.
155. Mose valde ut sjuttio män från sitt folk för att gå till den plats Vi hade bestämt. När hjärnskakningen tog dem (de svimmade). Mose sa: "O Herre! Om du hade önskat hade du förstört dem och mig innan detta. Kommer du nu att förgöra oss på grund av de synder som begåtts av några dårar bland oss? Det här är bara ditt test. Med den vilseleder du vem du vill, och du vägleder vem du vill till sanningen. Du är vår förälder. Förlåt oss nu och förbarma dig över oss. Du är den bästa av dem som förlåter."
156 "Skriv åt oss en god gärning i denna värld och i det efterkommande. För vi har vänt oss till den rätta vägen som leder till dig." Allah sa: "Jag har plåga, jag kan utsätta vem som helst jag vill. Min nåd är allomfattande. Jag kommer att skriva ner det för dem som skyddar sig mot mig, ger zakat och tror på Våra uppenbarelser."
157. De är de som följer Budbäraren, den analfabete profeten som de finner skriven i Toran och evangeliet med dem. Han befaller dem att göra gott och förbjuder dem från det onda. Han gör bra och rena saker halal och dåliga och smutsiga saker olagliga för dem. Den lyfter tunga laster och kedjor på dem. De som tror på honom, respekterar honom, hjälper honom och följer ljuset (Koranen) som har sänts ner till honom, det är de som kommer att lyckas.
158. (O Muhammed!) Säg: "O folk! Förvisso, jag är Allahs Sändebud, sänd till er alla, till vilka himlarnas och jordens välde tillhör. Det finns ingen annan gud än han. Han återuppstår och dödar. Så, tro på Allah och Hans Sändebud, den analfabete profeten som tror på Allah och Hans ord, och följ honom, så att du hittar den rätta vägen."
159. Det fanns också en grupp av Moses folk som vägledde (människor) till rätt väg och handlade rättvist mot honom.
160. Vi delade in dem i grupper om tolv stammar. När hans folk (uttråkade av törst på Tihs åker) bad Mose om vatten, uppenbarade Vi för honom: "Slå din stav på en sten." Tolv källor forsade från stenen (när den träffade). Alla visste var de skulle dricka (sitt) vatten. Och vi lät molnet skugga över dem, och vi sände ner manna och vaktel till dem. (Vi sa). De gjorde inte oss fel, men de gjorde sig själva illa.
161. På den tiden sades det till dem: "Bosätta dig i detta land. Ät som du vill där och säg 'Hitta' (O Herre, förlåt oss). Gå ödmjukt in genom stadens port, så att vi kan förlåta dina misstag. Vi kommer att ge ännu mer till de som gör gott."
162. De som gjorde orätt bland dem ändrade omedelbart ordet från det som sades till dem. Så Vi sände ett straff över dem från himlen för deras missgärningar.
163. O Muhammed! Fråga dem om tillståndet för stadsborna vid havet. Se, de överskred gränserna för lördag (förbud). För på lördagen, när de var på semester, kom fisken till dem, och de dagar de inte var på semester (annat) kom de inte. Så här testade vi dem på grund av deras avvikelse från vägen.
164. När en grupp av dem sa, "Varför ger ni (förgäves) råd till ett folk som Allah kommer att förstöra eller tillfoga en svår tuktan? Vad ger du?" De sa, "Vi (vi ger råd) för att göra en ursäkt till din Herre, och kanske kommer de att frukta Allah". sa de.
165. När de glömde vad de blev påminda om, räddade Vi dem som försökte hindra dem från det onda. Vi grep gärningsmännen med ett hårt straff eftersom de gick vilse.
166. När de vägrade att ge upp vad de var förbjudna att göra, sade vi till dem: "Bli avskyvärda apor."
167. När din Herre tillkännagav att Han skulle sända dem som skulle få dem att smaka det värsta straffet fram till Uppståndelsens Dag. Förvisso är din Herre snabb i straff. Visst är han den mest förlåtande, den barmhärtige.
168. Vi delade dem på jorden i fragment. Det finns bra människor bland dem. Det var några som inte var så. Vi testade dem med gott och ont, ifall de skulle göra comeback.
169. Sedan, efter dem, kom en (ond) generation som ärvde Boken (Torah). De skulle ta den värdelösa egendomen i denna tillfälliga värld och säga, "Vi kommer att bli förlåtna (i alla fall)". Om en liknande vara kommer till dem kommer de att köpa den också. Togs inte ett löfte från dem i Boken att de inte skulle säga något annat än sanningen om Allah? Hade de inte läst dess innehåll? Men livet efter detta är bättre för dem som fruktar Allah. Tänker du aldrig?
170. Vad gäller de som håller fast vid Boken och utför bönen, Vi slösar inte bort de rättfärdigas belöning.
171. När Vi lyfte berget över dem som om det vore en baldakin, och de trodde att det skulle falla på dem. Vi sa (till dem:) "Håll fast vid Boken Vi har gett er och kom ihåg vad som finns i den, så att ni kan tänka på Allah."
172. När din Herre tog ättlingarna till Adams söner (i evigheten) och gjorde dem till vittnen mot sig själva och sade: "Är jag inte din Herre?" han sa. De sa: "Ja, vi har bevittnat (att du är vår Herre)". Vi gör detta för att du inte ska säga på Domedagen: "Vi var omedvetna om detta."
173 Eller: "Inför oss har våra fäder upprättat partner med Allah. Vi är generationen som kom efter dem. Nu, ska du förstöra oss på grund av förövarna?"
174. Så förklarar Vi verserna separat så att de kan återvända till sanningen.
175. Berätta för dem historien om den som kom ifrån dem trots att Vi gav honom Våra tecken, och Satan följde honom, så han var en av de som gjorde fel.
176. Hade Vi velat, skulle Vi säkert ha upphöjt honom med de verserna. Men han var fast i världen och följde sitt eget infall och infall. Hans tillstånd är som en hund: om du trampar på den, sänker den tungan och andas; Även om du lämnar den ifred, kommer den att sjunka tungan och blekna. Detta är tillståndet för de människor som förnekar Våra uppenbarelser. Berätta nu för dem om dessa händelser så att de kan tänka på det.
177. Hur illa är situationen för ett folk som förnekar Våra tecken och gör bara sig själva fel!
178. Den som Allah vägleder, det är han som finner den rätta vägen. Och den som vilseleder, de är förlorarna.
179. Vi har förvisso skapat för helvetet många djinner och människor som har hjärtan men inte förstår med dem, som har ögon men inte ser med dem, och som har öron men inte hör med dem. De är som djur, ännu lägre. Dessa är de hänsynslösa.
180. De vackraste namnen tillhör Allah. Be till honom vid hans vackra namn och lämna dem som förvränger sanningen om hans namn. De kommer att straffas för vad de gjort.
181. Bland dem Vi har skapat finns det en gemenskap som håller fast vid sanningen, visar den rätta vägen och inser sanning och rättvisa.
182. Vad gäller de som förnekar Våra verser, Vi kommer gradvis att leda dem till katastrof från en plats som de inte känner till.
183. Jag ger dem andrum. Utan tvekan är min fälla formidabel.
184. Har de inte tänkt på att det inte finns några spår av galenskap hos deras (profeten) vänner (som är välkända och levde sinsemellan). Han är bara en tydlig varnare.
185. Har de inte sett på den gränslösa suveräniteten och ordningen i himlarna och på jorden, på allt som Allah har skapat, och att deras tid kan vara nära? Så vilket ord kommer de att tro härnäst?
186. Den som Allah vilseleder, det finns ingen som vägleder honom. Gud lämnar dem i deras vrede, och de vacklar.
187. De frågar dig när världens ände kommer att bryta. Säg: "Kunskapen om det är endast hos min Herre. Endast Han (Allah) kommer att uppenbara det i sinom tid. Han vägde tungt på himlen och jorden. Det kommer bara plötsligt till dig.” De frågar dig som om du visste om det. Säg: "Hans kunskap är endast hos Allah. Men de flesta vet inte."
188. Säg: "Jag har ingen makt att skada eller gynna mig själv om inte Allah vill. Om jag kände det osedda skulle jag vilja vinna mer gott och det onda skulle inte ha berört mig. Jag är bara en varnare och en härold av goda nyheter för ett folk som tror."
189. Allah är den som skapade dig från en enda själ och gjorde sin partner av den så att han kunde finna frid med honom. När (man) förenar sig med sin fru, bär hans fru en lätt börda (blir gravid) och bär den (ett tag). När hennes graviditet blir tung ber de båda till sin Herre: "Om du ger oss ett bra och friskt barn, kommer vi säkert att vara bland de tacksamma."
190. Men när Allah ger dem ett bra och friskt barn, tillskriver de honom partners angående barnet som Allah har gett dem. Allah är upphöjd över vad de förknippar.
191. Tillskriver de partners till Allah det som inte kan skapa någonting, men det som skapats av dem själva?
192. Men de (gudarna de har tagit) kan inte hjälpa dem, inte heller kan de hjälpa sig själva.
193. Om du kallar dem till den raka vägen, kommer de inte att följa dig. Det är samma sak för dig oavsett om du ringer dem eller håller tyst (du får inga resultat).
194. Alla de du dyrkar förutom Allah är (skapade) tjänare som du. Om du är sanningsenlig, ring dem omedelbart så att de svarar dig (hör dina böner).
195. Har de fötter att gå på? Eller har de händer att hålla i? Eller har de ögon att se eller öron att höra? Säg: "Kom igen, ring dina partners, sätt sedan en fälla för mig och låt mig inte se!"
196. För min väktare är Allah, som sände ner Boken (Koranen). Han är alla rättfärdigas väktare.
197. Och de du kallar på förutom Allah kan inte hjälpa dig. De kan inte hjälpa sig själva heller.
198. Om du kallar dem till den raka vägen, kommer de inte att höra. Du ser dem titta på dig, men de ser inte.
199. Ta förlåtelsens väg, åbjud det goda och vänd dig bort från de okunniga.
200. Om en frestelse från djävulen frestar dig, sök omedelbart skydd hos Allah. Visst, Han hör, vet.
201. Det råder ingen tvekan om att de som fruktar Allah, när en viskning från djävulen berör dem, de tänker noga (kom ihåg Allah omedelbart), då öppnar de omedelbart sina ögon.
202. Vad gäller de som är bröder till djävlarna, så lockar djävlarna dem till raseri, och då upphör de aldrig att göra det.
203. (O Muhammed!) När du inte för dem en vers (som de vill ha), säger de (hånande): "Om du bara hade samlat den någonstans ifrån." Säg: "Jag följer bara det som har uppenbarats för mig från min Herre. Dessa (verser i Koranen) är insikter från din Herre (ljusen som lyser upp hjärtats ögon.) Det är en källa till vägledning och en barmhärtighet för ett folk som kommer att tro."
204. När Koranen reciteras, lyssna på den och var tyst så att du kan visas barmhärtighet.
205. Kom ihåg din Herre morgon och kväll med en röst som inte är hög, tiggeri och fruktar inifrån, och var inte bland de hänsynslösa.
206. Visst, änglarna i din Herres närvaro är inte för stolta för att tillbe Honom. De förhärliga Honom och faller ned för Honom ensam.