Hur man uttalar Surah Maryam Vad är ämnet för Surah Maryam?

Surah Maryam, varav de flesta avslöjades i Mecka, är en läxa man kan lära sig när man reciterar och överväger dess innebörd. Suran av Maria, som handlar om händelser som inträffar endast när Allah säger "Var", är mycket dygdig. Vi undersökte Marias sura, som har många profeters berättelser.

Boken som Allah (swt) har skickat ner till hela mänskligheten i universum finns i Koranen. sura maryDet inkluderar hur svårt profeterna gick igenom. Marias sura, som handlar om det tålamod de visar med de order som Allah (cc) gett till de tester de utsätts för, skrevs först av profeten. Den berör Zekeriyas längtan efter ett barn och hans bön om ett gott barn till Allah. Som ett resultat av denna bön, St. John är född. Efteråt, Suran av Maria, som berättar historien om Maria, berättar också om andra profeter. Hz. Marias son, Hz. Jesu födelse utan fader på order av Allah (swt), Hz. Abrahams predikan av islam men hans fars I kapitlet av Maria, som handlar om att inte tro på honom, respektive, Hz. Moses, St. Aaron, Mr. Ismails svårigheter vi kan se. I slutet av Surah Maryam får vi veta ödet för tidigare förnekare genom historien. Vi rekommenderar att du läser den turkiska översättningen av Surah Maryam, som bör läsas på arabiska. När vi läser suran, som handlar om de svårigheter som profeterna upplevt, förstår vi att de gick igenom de tyngsta prövningarna och att de uppnådde lättnad tack vare sitt tålamod.

NyheterDu kan hitta hur du läser Surah Maryam och dess turkiska översättning.

heliga Koranen

ENGELSK UTTAL AV SURE MARYEM

1. Kef ha ya ayn ledsen

2. Zikru barmhärtighet rabbike abdehu zekeriyya

3. Iz nada rabbehu nidaen hafiyya

4. Kale rabbi innı vehenel azmu minni veştealer ra'su seybev ve lem eküm bi duaike rabbi shekiyya

5. Ve innı hiftül mevaliye miv veraı ve kanetimraet flödande feheb lı mil ledünke veliyya

6. Yerisuni och yersu min ali ya'kube vec'alhu rabbi radiyya

7. Ya zekeriyya inna nübeşşiruke bi ğulaminismühu yahya lem nec'al lehu min kablü semiyya

8. Kale rabbi enna yekunu lı ğulamüv ve kanetimraeti akirav ve kad belağtü minel kiberi itiyya

9. Slottet, slottet, slottet rabbüke huve aleyye heyyinuv ve kad halaktüke min kablü ve lem tekü sey'a

10. Kale rabbic'al lı ayeh grönkål ayetüke ella tükellimen nase selase leyalin seviyya

11. Fe harace ala kavmihi minel mihrabi fe evha ilayhim en sebbihu bukranev ve aşiyya

12. Yahya huzil inskription bi kuvveh ve ateynahül hukme abiyya

13. Och hananem mil ledünna ve zakih och kane tekiyya

14. Ve berram bi valideyhi ve lem ekün cebbaran asyya

Läs mer

15. Och salamu alaihi yub'asü hayya ve yemutü ve yub'asü

16. Vezkür Elefantbok Jungfru Maria Tillstånd Tebezet Min Ehliha Mechanen Sharkiyya

17. Fettehazet min dunihim hicaben fe erselna ilayha Ruhana fe temessele leha Beşaren seviyya

18. Kalet innı euzu bir rahmani minke in kunte tekıyya

19. Kale innema ene rasul rabbiki li ehebe leki ğulamen smartyya

20. Kalet enna yekunu li ğulamüv ve lem Yemsesnı Beşeruv ve lem ekü begıyya

21. Castle of the castle rabbuki huve aleyye heyyin ve line nec'alehu ayatel linnasi ve mercy minna ve kane emram makdıyya

22. Fe hamelethü fentebezet bihi mechanen kasyya

23. Foton på fe ecaehel mehadu ila ciz på Instagram-konto nahleh kaletya leytenı mittü kable haza ve blunt nesyem mensiyya

Läs mer

24. Fe nadaha min tahtiha ella tahzeni kad ceale rabbuki tahteki seriyya

25. Ve Hüzzı ileyki bi ciz's nahleti tüsakıt aleyki rutaben ceniyya

26. Fe ash veşrab och karrı Ayna fe imma terayinne minel human ehaden fe kullı inni nezertü lir rahmani savmen fe len ükellimel yevme insiyya

27. Fe etet bihi kavmeha tahmilüh kalu ya meryemü le kad ci'ti Şey'en feryya

28. Ya uhte harune ma kane ebukimrae sev'iv ve ma kanet ümmiki begıyya

29. Fe Eşarat ilayhi kalu keyfe nuklimu men kane fil mehdi sabiyya

30. Kale inni abdullahi atenial inskription och cealenı nebiyya

31. Och cealenı mubaraken eyne mak kuntü ve evsani bis salati vez zakat ma dümtü hayya

32. Och berram bi validet ve lem yec'alni cebbaran shekhiya

Läs mer

33. Vesselamü aleyye evme vülidtü och yewme emutü och yewme üb'asü hayya

34. Zalike Iysebnu Meryem Kavlel Hakkıllezi Fihi Yemterun

35. Ma kane lillahi ey yettehize miv veledin subhaneh iza kada emran fe innema yekulü lehu küm fe yekun

36. Ve innallahe rabbi och rabbukum fa'buduh haza siratum mustekiym

37. Fahtelefel ahzabü mim beyhim fe veylül lillezine keferu mim meşhedi yevmin azym

38. Esmi'bihim ve ebsır ye'me ye'tunena men grym yeme fi dalalim mubin

39. Ve enzirhüm yevmel hasrati iz kudıyel amr ve hum fiğafletiv ve hum la yü'minun

40. İnna nahnü nerisül erda ve men aleyha ve ileyna yürceun

41. Vezkür elefantbok ibrahim innehu kane siddikan nebiyya

Läs mer

42. Iz kale li ebıhi ya ebeti lime ta'büdü ma la yesmeu ve la yübsıru ve la yuğnı anke Şey'a

43. Ya evig inni kad caenı minel ilmi ma lem ye'tike fetebı ehdike sirtan seviyya

44. Ya ebeti la ta'büdiş satan inneş satane kane lir rahmani asiyya

45. Ya eternal ninı ehafü ey Yemesseke azabüm miner rahmani fe tekune liş satanic veliyya

46. Kale erağıbün ente an alihetı ya ibrahim leil lem tentehi le ercümenneke vehcurni meliyya

47. Kale Selamun aleyk se estağfiru fläckens Herre innehu kane bi hafiyya

48. Ve a'tezilukum ve ma ted'une min dunillahi ve ed'u rabbi asa ella ekune bi duai rabbi shekhiya

49. Felemma'tezelehum ve ma ya'budune min duillahi vehebna lehu ishaka ve ya'kub ve kullen cealna nebiyya

50. Vehebna lehum mir barmhärtighet och cealna lehum lisane sidkin aliyya

51. Vezkur elefantbok musa innehu kane muhlesav ve kane rasulen nebiyya

52. Ve nadeynahu min canibit turil aymeni ve karrabnahu neciyya

53. Vehebna lehu mir barmhärtighet ehahu harune nebiyya

54. Vezkur med namnet på elefantboken innehu kane sadikal va'di ve kane rasulen nebiyya

55. Ve kane ye'muru ehlehu bis salati vez zakat och kane ınde rabbihi merdıyya

56. Vezkür Elephant Book Idrise Innehu Kane Siddikan Nebiyya

57. Och rafa'nahu mechanen aliyya

58. Ülaikellezine en'amellahu alaihim minen nebiyyine min zürriyyeti ademe ve mimmen hamelna mea nuhiv ve min zürriyyeti ibrahim ve israeli ve mimmen hedeyna vectebeyna iza tütla alaihim ayatur rahmani harru succedev ve bentya

59. Fe efterträdare mim ba'dihim halfün edaus salate yettebeuş shehevati fe sevfe yelkavne ğayya

60. İlla men tabe ve amene ve amile salihan fe ülaike yedhulunel till himlen och la yuzlemune sey

61. Cennati adninilletı veader rahmanü ibadehu bil ğayb innehu kane va'dühu me'tiyya

62. La yesmeune fiha bucharatev och aşiyya

63. Tilkel heaven-ulleti nurisü min ıbadina men kane tekıyya

64. Ve ma netezzelü illa bi emir rabbik lehu ma beyne eydin ve ma halfena ve ma beyne zalik ve ma kane rabbüke nesiyya (58. Versen är en vers av utmattning.)

65. Rabbus semavati vel erdi ve ma beynehuma fa'büdhu vastabir li ibadetih hel ta'lemu lehu semiyya

66. Ve yekulül manü e iza ma mittü le sevfe uhracü hayya

67. E ve la yezkurul mänskliga enna halaknahu min kablü ve lem yekü shey'a

68. Fe ve rabbike le nahşürannehum veş Şeyatıyne sümme le nuhdırannehum havle helle cisiyya

69. Sümme lenenzianne min Külli Şaatin Eyyühum Eşeddü Aler Rahmani Itiyya

70. Sümme le nahnü a'lemü billezine hum evla biha siliyya

71. Och im minkum illa variduha kane ala kabbike hatmem makdıyya

72. Sümme nüeccillezinet tekav ve nezeruz crueline fiha cisiyya

73. Ve iza tütla alayhim ayatuna beyyinatin kalellezine keferu lillizine amenu eyyül ferıkayni hayrum mekamev ve ahsenü nediyya

74. Ve kem ehlekna kablehüm min karnin hum ahsenü Esasev ve ri'ya

75. Kul men kane fid dalalet felyemdüd lehür rahmanu medda even iza raev ma yuadune immel azabe ve immes saah fe seya'lemune men huve şerrum mechanev ve ad'afu cunda

76. Ve yezidullahüllezinahtev huda wal bakıyatüs salihatü hayrun in rabbike sevabev ve hayrum meradda

77. E fe raeytellezi kefera bi ayatina ve kale leuteyenne malev veleda

78. Ettaleal ghaybe emittehaze inder rahmani ahda

79. Kella senektübü ma yekul ve nemüddü lehu minel azabi medda

80. Och nerisühu ma yekul ve ye'tına ferda

81. Vettehazu min dunillahi alihetel li yekunu lehum ızza

82. Kella seyekfurune bi ibadetihim ve yekune alaihim didda

83. Elem tera enna erselneş seyityne allel kafirine teuzzuhum ezza

84. Fe la ta'cel alayhim innema neuddülehum adda

85. Yevme nahşürul muttakiyne iler barmhärtig vefda

86. Och virda åt helvete med nesukul kriminell

87. La Yemlikunes förbön illa menttehaze inder rahmani ahda

88. Och kalttehazer barmhärtiga adjö

89. Le kad ci'tome'en idda

90. Tekadus semavatu yetefettarne minhu ve tensekkul erdu ve tehirrul cibalü hedda

91. Veleda den mest deav lirrahmani

92. Och ma yembegiy lir rahmani oh yettehize veleda

93. İn Küllü men fis semavate vel erdı illa atir rahmani abda

94. Le kad ahsahüm och addehum adda

95. Och kullühum atihi yevmel domedagen ferda

96. Innellezine amenu ve amilus salihati yec'alü lehümur rahmanu vüdda

97. Fe innema yessernaü bi lisanike li tübeşşira bihil muttekiyne ve tunzira bihi kavmel lüdda

98. Ve kem ehlekna kablehüm min karn hel tühussu minhüm min ehadinev temeu lehum rikza

RELATERADE NYHETERVad säger Surah A'raf? Surah som beskriver ödet för de som förnekar Allah (swt).

VISST MARYAM TURKISK BETYDNING

I Allahs namn, den barmhärtige och barmhärtige
1. Kaf Ha Ya Ayn Sad.

2. Detta är en åminnelse av din Herres nåd mot Sakarias tjänare.

3. När han bad sin Herre med en hemlig röst.

4. Han sa: "Min Herre! Utan tvekan är mina ben lösa. Mitt hår var grått. Jag har aldrig blivit berövad mina böner (obesvarade) till dig."

5,6. "Sanningen är att jag är rädd att mina anhöriga ska vara upproriska. Min fru är karg. till mig själv; Ge mig ett barn som kommer att ärva Jakobs dynasti och göra honom till en person med gott nöje!”

7. (Allah sa:) "O Zakariyya! Låt oss veta att vi ger dig goda nyheter om en son som heter Yahya. Vi har aldrig gett hans namn till någon tidigare."

8. Sakarja sade: "Min Herre!" "Hur kan jag få barn när min fru är ofruktsam och jag har nått slutet av ålderdomen?" sa.

9. (Uppenbarelsens ängel) sa: Ja, det är det. (Men) din Herre säger: "Detta är lätt för mig. I själva verket skapade jag dig förut, när du var ingenting."

10. Sakarja sa: "Min Herre, ge mig ett tecken (att jag ska få ett barn)". Allah sa, "Ditt tecken är att du inte kan prata med människor (tre dagar) under tre nätter, trots att du är vid god hälsa."

11. Då visade sig Sakarja inför sitt folk från tillbedjan. (Han ville tala, men kunde inte) och signalerade till dem: "Prisa Gud morgon och kväll."

12,13,14. (När John föddes och växte upp gjorde vi honom till en profet och sa till honom) "O Yahya, håll hårt i boken." Vi hade gett honom visdom och mjukhet i hjärtat och själens renhet från oss själva när han fortfarande var barn. Han var en gudfruktig person som behandlade sina föräldrar väl. Han var ingen rebellisk tyrann.

15. Frid vare med honom dagen då han föddes, dagen han dör och dagen då han ska återuppstå!

16,17. (O Muhammed!) Nämn Maria i boken (Koranen). Vi hade skickat Gabriel till honom, och han visade sig för honom i full mänsklig gestalt.

(*) Som ett bevis på Allahs makt, Hz. Efter att ha berättat om Yahyas intressanta födelsehändelse, är det mer intressanta här Hz. Berättelsen om Jesu födelse utan en far nämns.

18. Maria sa: "Jag söker skydd hos den Barmhärtige från dig. Om du är någon som fruktar Allah (skada mig inte)", sa han.

19. Gabriel sa: "Jag är bara din Herres budbärare. Jag har skickats för att skänka dig ett obefläckat barn."

20. Meryem sa, "Jag blir inte berörd av någon människa och jag är i en okyskhet Kvinna Hur kan jag få ett barn när jag inte är det?"

21. Gabriel sa: "Ja, det är det. Er Herre säger: Det är mycket lätt för mig. Det är så vi uppskattade det att göra det till ett mirakel för människor och en nåd från oss. Detta är en fråga som redan har beslutats."

22. Så födde Maria barnet och drog sig tillbaka med det till en avlägsen plats.

23. Förlossningsvärkarna skickade henne till en dadelpalm. "Jag önskar att jag hade dött innan detta och hade blivit bortglömd!" sa.(*)

(*) Marias födelsevärk visar att hon födde som varje kvinna, att Jesus inte var en gud och att han föddes av en kvinna som varje människa.

24. Då ropade (Gabriel) till honom under trädet: "Var inte ledsen, din Herre har låtit en bäck flyta under dig."

25. "Skaka palmen mot dig så att färska dadlar faller på dig."

26. "Ät, drick, bli upplyst. Om du ser en av personerna, säg, "Ja, jag tillägnar tystnaden åt den Nådigaste. "Jag tänker inte prata med någon idag."

27. Han kom till sitt folk med sitt barn i famnen. De sa: "O Maria! Du gjorde något väldigt fult!"

28. "O syster till Harun! Din far var ingen dålig person. Din mamma var inte elak heller."

29. Sedan pekade han på henne (Mary, så att du kunde prata med barnet). "Hur pratar vi med en bebis i spjälsängen?" sa de.

30. Bebisen sa: "Sannerligen, jag är Allahs tjänare. Han gav mig boken (Bibeln) och gjorde mig till profet."

31. "Han har gjort mig helig och dygdig var jag än är, och har befallt mig att be och ge allmosor så länge jag lever."

32. "Han fick mig att respektera min mamma. Han gjorde mig inte till en hård tyrann."

33. "Frid vare med mig den dag jag föddes, den dag jag dör och den dag jag ska återuppstå."

34. Detta är Jesus, Marias son, enligt det sanna ord som de tvivlade på.

35. Det är otänkbart att Gud ska ha ett barn. Han är högre än så här, långt ifrån. När han dominerar något, bara "vara!" säger och det händer.

36. Visst, Allah är min Herre och din Herre. Så tjäna Honom (ensam). Det här är en rak väg.

37. (Men kristna) grupper skilde sig åt sinsemellan.(*) Ve de otrogna, för de kommer att se och leva en stor dag!

(*) Vissa kristna säger "Jesus är Guds son", vissa säger "Jesus är en gud", och vissa säger "Jesus är sonen, det tredje elementet i den trefaldiga förståelsen av Gud".

38. Hur väl kommer de att höra och se (sanningen) den dagen de kommer till Oss! Men förövarna i dag har uppenbart fel.

39. Varna dem på omvändelsens dag, då saken kommer att avslutas när de är försumliga och inte tror.

40. Visst kommer vi att ärva jorden och de som är på den, vi! Men de kommer att lämnas tillbaka till oss.

41. Nämn Abraham i boken. Han var verkligen en extremt ärlig person, en profet.

42. Hani sa till sin pappa: "Pappa! Varför dyrkar du sådant som inte hör, inte ser och som inte är till nytta för dig?"

43. "Pappa! Sannerligen, en kunskap som inte kom till dig har kommit till mig. Följ mig så att jag kan vägleda dig till rätt väg."

44. "Pappa! Tillbedja inte djävulen! Därför att Satan har gjort uppror mot den Nådigaste."

45. "Pappa! Jag fruktar verkligen att en tuktan från den Barmhärtige kommer att beröra dig, och att du därmed kommer att bli Satans vän."

46. Hans far sa: "O Ibrahim! Vänder du dig bort från mina gudar? Om du inte ger upp kommer jag säkert att stena dig. Gå ifrån mig länge!"

47. Abraham sa: "Var lugn! Jag kommer att be om Guds förlåtelse för dig. Visst, han har omgett mig med sina välsignelser."

48. "Jag överger dig och det du dyrkar förutom Allah och dyrkar min Herre. Jag hoppas att jag inte blir olycklig genom att tillbe min Herre."

49. När Abraham övergav dem och vad de tillbad, skonade Vi honom Isak och Jakob och gjorde var och en av dem till en profet.

50. Vi donerade till dem av Vår nåd. Vi har skapat ett överlägset sanningsspråk åt dem (att komma ihåg dem med ett gott ord).

51. Nämn också Moses i boken. Utan tvekan var han en framstående man. Han var en profet, en profet.

52. Vi ropade på honom från högra sidan av berget Tur och förde honom närmare oss för att prata med honom i hemlighet.

53. Som ett resultat av vår barmhärtighet skänkte vi honom hans bror Harun som en profet.

54. Nämn också Ismail i boken. Utan tvekan var han en man av sitt ord. Han var en profet, en profet.

55. Han befallde sin familj att be och ge zakat. Han var också nöjd med sin Herre.

56. Nämn Idris i boken. Utan tvekan var han en sann person, en profet.

57. Vi höjde honom till en hög rang.

58. Dessa är profeterna till vilka Vi gav välsignelser, från Adams ättlingar och de vi satte (på skeppet) tillsammans med Noa, från Abrahams, Jakobs ättlingar och de som vi vägledde och utvalde. När Rahmans verser reciterades för dem, föll de gråtande ned i utmattning.

59. Efter dem kom en generation som slösade bort sina böner och fullföljde sin lust och världsliga passioner. De kommer att straffas hårt för sitt beteende.(*)

(*) Den sista delen av versen kan också översättas som "De kommer att hamna i Gayyadalen i helvetet på grund av denna (attityd)".

60,61. Förutom de som omvänder sig och tror och gör rättfärdiga gärningar. De kommer att gå in i paradiset, "Adn"-paradiset som utlovats av den Nådigaste till sina tjänare i frånvaro, och de kommer inte att behandlas orättvist. Utan tvekan kommer hans löfte säkerligen att gå i uppfyllelse.

62. De hör inte tomma ord där. Endast (av änglarna) säger "Fred!" de hör (säger). Det finns även näring på morgonen och kvällen.

63. Detta är paradiset som vi kommer att ärva från våra tjänare som fruktar Allah.

64. (Gabriel sa:) "Vi stiger bara ned på din Herres order. Vad som ligger framför oss, vad som ligger bakom oss och vad som finns däremellan är allt Hans. Er Herre är inte glömsk."

65. (Allah) är himmelens och jordens Herre och allt mellan dem. Så dyrka honom och ha tålamod med att dyrka honom. Känner du någonsin till någon annan som bär hans namn?

66. Människan frågar: "När jag dör, kommer jag verkligen att uppfostras (från marken) vid liv?" säger.

67. Tror inte människan att vi skapade henne när hon var ingenting innan?

68. Vid din Herre, Vi kommer säkerligen att återuppväcka dem tillsammans med djävlarna. Då kommer vi definitivt att ha dem redo på knä runt helvetet.

69. Sedan, från varje gemenskap, kommer vi definitivt att dra ut de mest upproriska mot den Barmhärtige.

70. Då känner vi säkert bäst dem som är mest värda att komma in där.

71. (O folk!) Det finns ingen bland er som inte kommer att dra åt helvete. För din Herre är detta en strikt dekreterad affär.

72. Då räddar Vi de gudfruktiga och lämnar de orättfärdiga där på knä.

73. När Våra verser reciteras tydligt för dem, säger de som inte tror till de troende: "Vilken av de två samfunden har den bästa platsen och den bättre församlingen?" sa de.

74. Vi förstörde många generationer före dem, vars egendom och utseende var bättre.

75. (O Muhammed!) Säg: "Den som har fel, må Allah ge dem så mycket tid de vill! Slutligen, när de ser den utlovade plågan eller domedagen, kommer de att veta vems ställning som är sämre och vilkas anhängare som är svagare.

76. Allah ökar de rättfärdigas vägledning. Ihållande goda gärningar är bättre i din Herres ögon när det gäller belöning, och i slutändan.

77. Genom att förneka Våra tecken och säga: "Jag kommer verkligen att få rikedom och barn!" Såg du någon som sa

78. Såg och kände han det osedda, eller tog han ett löfte från den Nådigaste?

79. Nej! (Jobbet är inte som han säger). Vi kommer att skriva ner vad han sa och skärpa hans straff när vi ökar!

80. Vi kommer att ärva de saker han säger att han kommer att ha (i det härefter) och han kommer ensam till oss.

81. De har tagit gudar förutom Allah för att de ska vara en källa till styrka och ära för dem.

82. Nej! Deras gudar kommer att förneka deras tillbedjan och kommer att bli deras fiender.

83. Har ni inte sett att Vi har sänt djävlarna till de icke troende, som ständigt hetsar upp dem (till synd och överträdelse)?

84. Åh Mohammed! Så ha inte för bråttom att be dem att lida av plåga. Vi räknar bara (dagarna vi uppskattar) för dem.

85,86. Tänk på dagen då vi kommer att samla det gudfruktiga folket som en delegation av budbärare i närvaro av den Barmhärtige, och skicka brottslingarna till helvetet som törstiga kameler som springer till vattnet!

87. Andra än de som har tagit sitt ord i den Nådigastes närvaro, kommer de inte att ha rätt till förbön.

88. De sa: "Den Nådigaste födde ett barn."

89. Du har säkert kommit på något väldigt fult.

90,91. På grund av att tillskriva barn till Rahman kommer himlen nästan att falla isär, jorden kommer att splittras och bergen kommer att kollapsa!

92. Det passar dock inte Rahman att skaffa barn.

93. Alla i himlarna och på jorden kommer att komma till Rahman som tjänare.

94. Allah har verkligen omgett dem med Sin kunskap och räknat dem en efter en.

95. De (var och en) kommer ensamma till honom på uppståndelsens dag.

96. För dem som tror och gör goda gärningar kommer den Barmhärtige att lägga kärlek (i deras hjärtan).

97. Åh Mohammed! Vi har gjort det enkelt på ditt språk så att du kan ge de goda nyheterna i Koranen till dem som fruktar Allah och varnar ett folk som är envisa.

98. Vi förstörde många generationer före dem. Känner du någon av dem eller hör du en viskning av dem?