Vilka är förtjänsterna med Surah Zuhruf? Surah Zuhruf uttal och betydelse
Miscellanea / / July 27, 2022
Den är uppkallad efter det 35:e kapitlet i den heliga Koranen. Surah Zuhruf, som är hämtat från suran, innehåller mycket information för muslimer. Så, vilka är dygderna hos Surah Zuhruf, som avslöjades efter Sura Shura under den mekanska perioden? Arabisk recitation och turkisk översättning av Surah Zuhruf...
Surah Zuhruf är den fjärde av de sju surorna som börjar med bokstäverna Ha-mim (havamim). Den har åttionio verser och dess intervall är ل i en vers, م i tio verser och ن i andra. Det är möjligt att undersöka innehållet i Surah Zuhruf, som är känt för att ha avslöjats under andra hälften av den mekanska perioden, i tre delar. Sura 1 till 8. Bland verserna i Koranen finns produkten av uppenbarelse, men överträdarna accepterar inte detta. Det sägs att de som inte ville och de som betedde sig på liknande sätt under de tidigare profeternas period förstördes. är klart. I detta kapitel, som handlar om hans existens och hans unika, förmedlas det att existensen av Allah, som skapade universum och gjorde världen lämplig för mänskligt liv, faktiskt är känd av förnekare. Sura
som täcker den andra delen av suran 29-65. När Koranen och Allahs Sändebud, som förklarade det, kom till dem, med hänvisning till de mekanska polyteisterna i verserna, bestod Koranen av effektiv magi. De sa att han skulle komma till en stor person som har rikedom och social position från folket i Mecka eller Medina. rapporteras. Senare fick Allahs Sändebud (saw) veta att han inte skulle kunna göra sin röst hörd av de som var andligt döva, och att han inte skulle kunna visa sanningen för de blinda och de som helt avvek från rätt väg.
RELATERADE NYHETERRecitation av Surah Vakia och dess turkiska betydelse! Varför läses Surah Vakia?
Den tredje delen av suran handlar om livet i livet efter detta. Att domedagen kommer plötsligt Nyheter Det börjar med att ge. Det sägs att de som tror på Allahs verser och följer hans order inte kommer att vara rädda eller ledsna, och paradisets välsignelser berörs kort. Förnekare, som beskrivs som "kriminella", kommer att stanna i helvetet för alltid. och att deras önskningar att avsluta sina liv på grund av svår plåga inte kommer att uppfyllas. det sägs.
VILKA ÄR VIRTUALEN FÖR SÄKER AUKTORISERING?
Personen som läser Surah Zuhruf;
- Skydd mot djävulens villfarelse,
- Förbättring mellan oförenliga makar,
- Ökningen av kunskap,
- skydd från det onda ögat,
- Att få saker gjorda fel,
- Dessutom väntas det regna i det torra.
LÄSNING OCH MENING AV SURAT-AUTORISERING
1. SIDA;
Zuhruf 1. sida
Bismillahirrahmanirrahim
1. Jag fortfarande.
2. Vel kitabil mubîni.
3. Inna cealnahu kur'anen arabiyyen leallekum ta'kılune (ta'kilune).
4.Ve innehu fî ummil bok ledeynâ le alîyyun hakîm (hakîmun).
5.E fe nadribu ankumuz dhikr en kuntum kavmen musrifîn (musrifîne).
6.Ve kem erselna min nebîyin fil awwalîn (awvelîne).
7.Ve mâ ye'tîhim min nebîyin illâ kanû bihi yestehziun (yestehziûne).
8.Fe ehleknâ Eşedde minhum batşen ve madâ meselul avvelîn (evvelîne).
9. Ve le in seeltehum men halakas semâvâti vel arda le yekûlunne halakahunnel azîzul alîm (alîmu).
10. Ellezî cealekum arda mehden ve cealelekum fiha subulen leallekum tehtedûn (tehtedûne).
2. SIDA;
Zuhruf 2. sida
11. Vellezî nezzele miner semai maen bi öde (öde), fe enşernâ bihî beldeten meyten, kekâlike tuhracûn (tuhracûne).
12.Vellezî halakal ezvâce kullehâ ve ceale lekum minel fulki vel enâmi mâ tefebûn (terkebûne).
13.Li testevû alâ zuhûrihî summe tezkurû ni'mete rabbikum izâsteveytum alaihi, och tekûlû subhânellezi sahhara lena hazâ ve mâ kunnâ lehu mukrinin (mukrinin).
14.Ve inna ila rabbinâ le munkalibûn (munkalibûne).
15. Och cealû lehu min ibâdihî cuz'â (cuz'en), innel galen le kefûrun mubîn (mubînun).
16. Emittehaze mimmâ yahluku benâtin ve asfâkum bil benîn (benîne).
17. Och izâ buşşira ehaduhum bi mâ darabe lir rahmânî mattern zalle vechuhu musved ve huve katîm (kezîmun).
18.E ve men yuneşşeu fîl hileti ve huve fil hisâmi gayru mubîn (mubînin).
19. Ve cealûl melâiketellezîne hum ibâdur rahmânî inâsâ (inâsen), e şehidû Halkahum, se tuktebu şehâdetuhum ve yus'elûn (yus'elûne).
20. Och kalû lev şâer rahmânu mâ abednâhum, mâ lehum bi zâlike min ilmin in hum illâ yahrusûn (yahrusûne).
21.Em âteynâhum kitaben min kablihî fe hum bihî mustemsikun (musstemsiküne).
22. Bel kalû inna vecednâ âbâenâ alâ ummetin ve inna alâ âsarihim muhtedûn (muhtedûne).
3. SIDA;
Zuhruf 3. sida
23. Och kesâlike mâ erselnâ min kablike fî karyetin min nezîrin illâ kale mutrafûhâ inna vecednâ âbâenâ alâ ummetin ve innâ alâ âsarihim muktedûn (muktedûne).
24.Kale e ve lev ci'tukum bi ehdâ mimmâ vecedtum alaihi abaekum, kalû inna bi ma ursiltum bihî kâfirûn (kafirûne).
25. Fentekamnâ minhum fanzur keyfe kane âkıbetul mukezzibîn (mukezzibîne).
26. Och iz kale ibrahîmu li ebîhi ve kavmihî innenî barâun mimmâ ta'budûn (ta'budûne).
27. İllâllezi fataranî fe innehu se yehdîni.
28. Och enligt ordet cealehâ, fî akıbihî leallehum yerciûn (yerciûne).
29. Bel metta'tu hâulai ve âbâehum even caehumul hakku ve rasulun mubîn (mubînun).
30. Ve lemma cae humul hakku kālū haza sihrun ve inna bihi kaffirun (kafirune).
31. Och kalû lev la nuzzile hâzâl kur'ânu alâ raculin minel karyetayni azîm (azimin).
32. E hum yaksimune barmhärtighet rabbike, nahnu kasemna beynehum maîşetehum fil hayâtid dunyâ ve rafa'nâ ba'dahum fevka ba'din deracatin li yettehize ba'duhum ba'dan suhriyya (suhriyyen), ve rahima rabbike hayrun mimma yecmaun (yecmaûne).
33. Och lev la den mest holistiska nasu ummaten förenande le cealna limen yekfuru en barmhärtig li buyutihim sukufen min fiddatin ve mearice aleyha yazherûne.
4. SIDA;
Zuhruf 4. sida
34. Ve li buyutihim ebvaben ve sururan aleyhâ yettekiun (yettekiûne).
35. Ve zuhrufen, ve in kullu zâlike lemma metâul hayâtid dunyâ, wal âhiratu inde rabbike lil muttakin (muttakine).
36. Och män ya'su ögonblick dhikr rahmani nukayyid lehu satanen fe huve lehu karîn (karînun).
37.Ve innehum le yasuddunehum anis sabil ve yahsebûne ennehum muhtedûn (muhtedûne).
38. Even iza câenâ kale yâ leyte beyni ve beyneke bu'del meşrikayni fe bi'sel karîn (karînu).
39. Ve len yenfeakumul yevme iz zalemtum ennekum fil azabi musterikun (musterikuna).
40.E fe ente tusmius summe ev tehdîl umye ve men kane fî dalâlin mubin (mubînin).
41. Fe imma nezhebenne bike fe inna minhum muntekimûn (muntekimûne).
42. Hus nuriyennekellezî vaadnâhum fe innâ 'alaihim muktiûn (muktaûne).
43. Festemsik bilezî ûhiye ileyke, inneke alâ sirâtın mustakîm (mustakimin).
44.Ve innehu le zikrun stain ve li kavmike, ve sevfe tus'elûn (tus'elûne).
45. Ves'el men erselnâ min kablike min rusulina e cealnâ min dûnir rahmâni âliheten yu'bedûn (yu'bedûne).
46. Och lekad erselnâ mûsâ bi âyatîna to fir'avne ve melâihî fe kale inni rasul rabbil alamîn (alamin).
47. Fe lemma caehum bi âyatuna izâ hum minhâ yadhakûn (yadhakûne).
5. SIDA;
Zuhruf 5. sida
48.Ve mâ nurîhim min vers illâh hiye ekberu min uhtihâ ve ehaznâhum bil azâbi leallehum yerciûn (yerciune).
49. Och kalû ya ayyuhâs sâhirud lena rabbeke bima ahide indeke inena le muhtedûne (muhtedûne).
50. Fe lemma kesefna an humul azâbe izâ hum yenkusûn (yenkusûne).
51. Ve nâdâ fir'avnu fî kavmihî kale ya kami eleyse lî mulku vers ve hâzihil enhâru tecri min tahtî, e fe lâ tubsirun (tubsirûne).
52.Em ene hayrun min hazallezi huve mehînun ve la yekadu yubin (yubinu).
53. Fe lev lâ ulkıye alaihi esviratun min zehebin ev cae meahul melâiketu muktarinîn (muktarinîne).
54. Festehaffe kavmehu fe ataûhu, innehum kanû kavmen fâsikîn (fâsikîne).
55. Fe lemma âsefûnântekamnâ minhum fe agraknâhum ecmaîn (ecmaîne).
56. Fe cealnâhum salaf och materia lil ahirîn (ahirîne).
57.Ve lemma duribebnu meryeme din sak izâ kavmuke minhu yasıddûn (yasıddûne).
58. Ve kalû e âlihetuna hayrun em huve, mâ darabûhu lak illâ cedelâ (cedelen), bel hum kavmun hasımûn (hasımûne).
59. In huve illâ abdun en'amnâ 'alaihi wa cealnahu sahan li bani isrâîl (isrâîle).
60. Och lev neşâu le cealnâ minkum melâiketen fil efter yahlufun (yahlufune).
6. SIDA;
Zuhruf 6. sida
61.Ve innehu le ilmun lis hour, fe la temterunne bihâ vettebiûni, hazâ siratun mustakîm (mustakimun).
62. Och la yasuddennekumus satan (shaytanu), innehu lekum aduvvun mubin (mubînun).
63.Ve lemma cae îsâ bil beyyinati kale kad ci'tukum bil wisdom ve li ubeyyine lekum ba'dellezi tahtelifune fihi, fettekûllâhe ve etîûni.
64. İnnallâhe huve rabbî ve rabbukum fa'budûhu, hazâ siratun mustakîm (mustakîmun).
65. Fahtelefel ahzabu min bainihim, fe veylun lillezîne zalemû min azabi yevmin elîm (elîmin).
66.Hel yanzurûne illas saate en te'tiyehum bagteten ve hum la yeş'urûn (yeş'urûne).
67. El ehillâu yevme tillstånd ba'duhum li ba'dîn aduvvun illâl muttakin (muttakine).
68. Yâ ibadi la havfun aleykumul yewme ve la entum tahzenûn (tahzenûne).
69.Ellezîne âmenû bi âyâtinâ ve kanû muslimîn (muslimin).
70.Udhulul entum ve ezvâcukum tuhberun (tuhberûne) till himlen.
71. Yutâfu 'alaihim bi sihâfin min zehebin ve ekvabin, ve fihâ ma tashtehîhil enfusu ve telazzul a'yun (a'yunu), ve entum fiha halidûn (hâlidûne).
72. Och tilkel Cennetulletî ûristumûhâ bi mâ kuntum ta'melûn (ta'melûne).
73. Lekum fîhâ fakihetun kesîratun minhâ te'kulûn (te'kulûne).
7. SIDA;
Zuhruf 7. sida
74. İnnel mucrimîne fî plåga, helle halidûn (halidûne).
75.Lâ yufetteru anhum ve hum fihi mublisûn (mublisûne).
76.Ve mâ zalemnâhum ve lâkin kanû humuz zâlimîn (zâlimîne).
77. Ve nâdev yâ maliku li yakdi aleynâ rabbuke, slott innekum makisun (makisûne).
78.Lekad ci'nakum bil right ve lakinne ekserakum lil right karihûn (karihûne).
79.Em ebramû emran fe inna mubrimun (mubrimûne).
80.Em yahsebûne ennâ la nesmeu sirrahum ve necvâhum, belâ ve rusuluna ledeyhim yektubûn (yektubûne).
81. Kul in kane lir rahmani veledun fe ene awwul abidin (abidin).
82. Subhâne rabbis semâvâti vel arri rabbil arshi ammâ yasıfûn (yasıfune).
83. Fe zerhum yahudû ve yel'abû eller till och med yulâkû yevme humullezi yû'adûn (yû'adûne).
84. Och huvellezi fis semai ilahun ve efter fil ilahun, ve huvel hakîmul alîm (alîmu).
85. Och tebârakellezî lehu mulkus semâvâti vel ara ve mâ beynehumâ, ve indehu ilmus hour, ve ilayhi turceûn (turceûne).
86.Ve la Yemlikullezîne yed'ûne min dûnihiş förbön illâ men martyre bil right ve hum ya'lemun (ya'lemuna).
87. Ve le in seeltehum men halakahum le yekûlunnallahu fe enna yu'fekûn (yu'fekûne).
88. Och kîlihi yâ rabbi inne haulai kavmun la yu'minûn (yu'minûne).
89.Fasfah anhum wa kul salamun, fe sevfe ya'lemun (ya'lemune).
DEN TURKISKA BETYDELSEN AV SURE ZUHRUF:
1. SIDA;
I Allahs namn, den mest barmhärtige och barmhärtige.
1. Ha Mim.
2, 3. Genom den klara boken har vi gjort den till en arabisk Koran så att du kan förstå den väl.
4. Utan tvekan finns den i huvudboken (Levh-i Mahfuz) på vår sida, den är väldigt sublim och full av visdom.
5. Ska vi ge upp och avstå från att varna er med dhikr (Koranen) för att ni har blivit en grupp som går över gränserna?
6. Men Vi sände många profeter till tidigare sällskap.
7. (Också de) brukade göra narr av varje profet som kom till dem.
8. Vi förstörde de som var värre än dem. Exemplet med de tidigare passerade!
9. Jag svär dem: "Vem har skapat himlen och jorden?" Om du frågar dem kommer de säkert att säga: "Den Allsmäktige, Allvetande (Allah) skapade dem."
10. Han är den som gjorde jorden till en vagga för dig och gjorde stigar dit för dig så att du kan nå ditt mål.
2. SIDA;
11. Han är den som sänder regn från himlen enligt ett mått. Vi återupplivade det döda landet med det. Det är så du också kommer att återuppstå.
12, 13, 14. Han är den som skapade alla paren, så att du kan bygga på dem, och sedan, när du är etablerad, bör du komma ihåg din Herres välsignelse och säga, "Ära vare Allah, som har lagt detta i vår tjänst. Vi hade inte råd med dem. Han är förvisso den som skapade skeppen och djuren som du går ombord på, så att du kan säga: "Vi kommer att återvända till vår Herre."
15. Även om detta är fallet (genom att säga "änglar är Allahs döttrar"), betraktade de några av hans tjänare som en del av Honom. Utan tvekan är människan en uppenbar otacksam.
16. Eller har Allah tagit döttrar åt sig själv från det han har skapat, och har valt söner åt dig?
17. När en av dem får de goda nyheterna om flickan som han har gjort ett exempel för Rahman (flickan han tillskriver), blir hans ansikte svart av ilska.
18. Tillskriver de Allah de som är uppfostrade i prydnadsföremål (fint) och inte kan förklara sina argument (som män) i argument?
19. De ansåg att änglarna, som är Rahmans tjänare, var kvinnor. Bevittnade de deras skapelse? Deras (falska) vittnesmål kommer att skrivas ner och de kommer att ifrågasättas.
20. De sa: "Om den Nådigaste hade velat, skulle vi inte ha tjänat dem." De har ingen information om det. De ljuger bara.
21. Eller gav vi dem en bok innan dess och de kramade om den?
22. Nej! De sa helt enkelt: "Vi hittade säkert våra fäder på en religion, och vi följer deras fotspår."
3. SIDA;
23. Sålunda sände vi inte en varnare till något land före dig, vars bortskämda rika folk sa: "Det råder ingen tvekan om att vi hittade våra fäder på en religion. Låt dem inte säga: "Vi följer naturligtvis deras fotspår."
24. (Varnaren skickade) "Även om jag har gett dig en bättre religion än den på vilken du fann dina fäder?" sa. De sa: "Vi förnekar verkligen det som har skickats med dig."
25. Och vi tog hämnd på dem. Slutet på lögnarna, se hur det gick till!
26. När Abraham sa till sin far och sitt folk: "Ja, jag är långt ifrån det ni tillber."
27. "Jag dyrkar bara den som skapade mig. Han kommer sannerligen att leda mig till den raka vägen."
28. Abraham gav detta ett bestående löfte bland dem som kanske skulle komma tillbaka.
29. Jag låter dem (mekkanska polyteister) och deras förfäder njuta av (världsliga välsignelser) tills den sanna Koranen och en profet som förklarar det kommer till dem.
30. Men när Sanningen kom till dem sa de: "Detta är magi, vi förnekar det."
31. "Tänk om denna Koran skickades ner till en stor man från en av de två städerna!" sa de.
32. Delar de er Herres barmhärtighet? Vi har delat upp deras försörjning mellan dem i den här världens liv. Vi har gjort några av dem överlägsna andra (inom olika områden) så att de kan arbeta för varandra. Din Herres nåd är bättre än vad de samlar på sig (världsligt).
33. Om alla människor (som ser på välsignelserna vi har gett till de otrogna och förenas i otro) kommer att vara en ummah. Hade de inte varit det, skulle de som inte trodde på den Barmhärtige ha haft silvertak i sina hem och trappor som de skulle klättra på. vi skulle.
4. SIDA;
34, 35. Vi brukade göra (silver)dörrar till deras hus och fåtöljer att luta sig mot och guldprydnader. Allt detta är bara försörjningen för det världsliga livet. Livet efter detta i din Herres ögon är för dem som fruktar honom.
36. Den som ignorerar åminnelsen av den Nådigaste, vi kommer att svepa en djävul på hans huvud. Nu är han hennes oskiljaktiga vän.
37. Utan tvekan vilseleder dessa djävlar dem från den rätta vägen. De tror att de är på rätt väg.
38. När han äntligen kom till oss sa han till sin vän: "Jag önskar att det var lika långt mellan mig och dig som det är mellan öst och väst! Vilken dålig vän du är!"
39. Han sade till dem: "(Denna önskan från er) kommer er inte alls till nytta idag. För att du har förföljt. Alla ni är partners i plågan."
40. Vill du meddela de döva; Eller kommer du att vägleda de blinda och de som har uppenbart fel?
41. Antingen tar vi dig bort (från den här världen) och tar hämnd på dem.
42. Eller så visar vi dig det hot vi har riktat mot dem, att vi har makt över dem.
43. Så håll fast vid det som har uppenbarats för dig. Utan tvekan är du på rätt väg.
44. Utan tvekan är denna Koran en förmaning och en ära för dig och ditt folk, och du kommer att hållas ansvarig för det.
45. Fråga våra sändebud som vi sände före dig: Har vi skapat andra gudar för att dyrkas förutom den Nådigaste?
46. Vi hade verkligen sänt Mose med våra tecken till Farao och hans hövdingar, och han sade: "Jag är världarnas sändebud."
47. När (Moses) förde våra mirakel till dem såg du att de skrattade åt dessa mirakel!
5. SIDA;
48. Varje mirakel vi visade dem var större än det föregående. Vi straffade dem för att de skulle återvända till rätt väg.
49. (När de såg plågan) "O magiker! Be till din Herre för oss, baserat på hans löfte till dig. För nu är vi på rätt väg”, sa de.
50. Men när vi tar bort straffet från dem, förstår du, de vänder sig bort från sina ord.
51. Farao kallade till sitt folk och sade: "O mitt folk! Är inte Egyptens regeringstid mitt? De där floderna rinner under mig (rätt?) Kan du inte se ännu?"
52. "Eller är jag inte bättre än denna stackars man som nästan inte är kapabel att förklara sitt syfte?"
53. "Borde inte guldarmband kastas på honom (om han talar sanning), eller änglar komma för att vara med honom?"
54. Farao förödmjukade (krossade) sitt folk. De lydde honom också. För att de var ett perverterat samhälle.
55. När de gjorde oss arga så här tog vi hämnd på dem och dränkte dem alla.
56. Vi har gjort dem till en påminnelse och ett exempel för de icke troende som kommer senare.
57. När Jesus, Marias son, får höra som ett exempel, vad ser du, börjar ditt folk omedelbart göra uppror (förutsatt att de har hittat bevis för att tysta dig).
58. "Är våra gudar goda eller Jesus?" sa de. De kom precis på det här för att argumentera med dig. Utan tvekan är de ett krigförande samhälle.
59. Jesus är bara en tjänare som Vi har välsignat och gjort ett exempel för Israels barn.
60. Om Vi hade velat, kunde Vi ha skapat änglar bland er för att ersätta er på jorden.
6. SIDA;
61. Utan tvekan är det en kunskap om domedagen. Tvivla aldrig på det längre, följ mig, det är rätt väg.
62. Låt inte djävulen leda dig vilse. Han är en direkt fiende till dig.
63. När Jesus kom med de uppenbara miraklen, sa han: "Jag har fört dig visdom, och jag har kommit för att förklara för dig några av de saker som ni var oeniga om. Så frukta Allah och lyd mig."
64. Visst, Allah är min Herre och din Herre. Så tjäna Honom, det är rätt väg.
65. Men grupperna som kom ur dem föll isär. Ve förtryckarna från plågan av en smärtsam dag!
66. De (med denna attityd) väntar bara på att Domedagen plötsligt ska komma till dem, men de är inte medvetna om det.
67. Den dagen kommer vänner att bli fiender till varandra, förutom de som fruktar Allah.
68, 69. (Allah säger:) "O mina tjänare som tror på våra verser och blir muslimer! Det finns ingen rädsla för dig idag, och du ska inte sörja."
70. "Gå in i himlen med glädje och lycka, du och dina makar."
71. Guldbrickor och bägare cirkuleras för dem. Allt som deras själ önskar och deras ögon njuter av finns där. Du kommer att stanna där för alltid.
72. Detta är paradiset som ärvt åt dig i utbyte mot det du har gjort.
73. Det finns gott om frukt där att äta av.
7. SIDA;
74. Utan tvekan kommer brottslingarna att förbli i helvetets plåga för alltid.
75. Deras plåga kommer inte att mildras. De är hopplösa i plåga.
76. Vi förföljde dem inte. Men de var själva orättvisa.
77. (De ropar till ängeln som ansvarar:) "O Malik! Må din Herre göra slut på oss." Han säger: "Du kommer alltid att förbli så här."
78. Vi har verkligen gett dig sanningen. Men de flesta av er är människor som ogillar högern.
79. Eller har de fattat ett fast beslut om ett jobb (inte acceptera sanningen)? Visst, vi är fast beslutna (att straffa dem).
80. Eller tror de att vi inte hör deras hemligheter och hemliga samtal? Nej, det är det inte, skriver våra budbärare (änglar) med dem.
81. (O Muhammed!) Säg: "Om Rahman fick ett barn, skulle jag vara den första att dyrka honom."
82. Allah, himlarnas och jordens Herre, och tronens Herre, är långt ifrån vad de beskriver.
83. Låt dem fördjupa sig (i sin vidskepelse) och leka (i sitt världsliga liv) tills den dag då de blir hotade.
84. Han är Gud i himlen och Gud på jorden. Han är allvetande, allvetande.
85. Upphöjd är Gud, som tillhör himlarnas och jordens suveränitet och allt däremellan! Kunskapen om domedagen är med honom ensam, och endast till honom kommer du att återlämnas.
86. De kan inte gå i förbön för det de tillber förutom honom. Endast de som vittnar om sanningen medvetet kan gå i förbön.
87. Om du frågar dem vem som skapade dem, kommer de säkert att säga "Allah". Så hur roteras de?
88. Hans (Muhammeds) "O Herre!" Visst är det ett folk som inte tror.
89. För nu, skäm bort dem och säg "hej till dig". De kommer att veta snart.