Hur man översätter text i Microsoft Office 2010-dokument

Om du redigerar ett dokument i Microsoft Office 2010 men kräver översättning, kommer du gärna veta att Microsoft har inkluderat ett groovy, lättanvänt översättningsverktyg inbyggt rätt i Word 2010, Excel, etc.

Processen som Office 2010 använder är en automatiserad översättartjänst så den kanske inte är 100% korrekt, men det får jobbet gjort och verkar bara ha problem med något av det svårare språket översättningar. Den här funktionen är tillgänglig i alla Core Office-program, Excel Word, Powerpoint, OneNote, etc. I det här exemplet kommer jag att visa det med Microsoft Word.

Hur man snabbt översätter hela Office 2010-dokument till ett annat språk

1. Från insidan av din Office 2010-app, Klick de Recension band. Nästa KlickÖversätt och sedan från rullgardinsmenyn KlickÖversätt dokument.

2. I fönstret Översätt dokument Välj som Språk du använder för närvarande under Från:. Sedan Välj som Språk du vill ha dokumentet översatt till under:

3. Dokumentet öppnas i din webbläsare på webbplatsen Microsoft Translator. Kom ihåg att när du laddar upp data till översättaren är den inte krypterad så var försiktig om det är SUPER-konfidentiell information. Men du är ganska säker med Microsoft som deras

Villkor är hopp och gränser bättre än översättartjänst / webbplats över kl Google.

Översättningssidan placerar bekvämt ditt översatta dokument sida vid sida med originalversionen för enkel jämförelse. När du väl är nöjd med översättningen, bara Kopia och Klistra det i ditt dokument.

Inte bara har du förmågan att översätta hela dokument till ett helt nytt språk, utan jämförelsen sida vid sida kan hjälpa till att säkerställa att saker inte går "vilse i översättningen." Häftig!

Hur man översätter enskilda textsegment från ett kontordokument

Med musen, Välj några ord, mening eller till och med stycke text. När du väljer ditt val, Högerklicka de vald text och då KlickÖversätt. Office öppnar automatiskt forskningsrutan och erbjuder dig direkt en översättning. Språket kan justeras och när du är nöjd med översättningen KlickFöra in.

Forskningsfältet kan se lite skrämmande ut i början, men efter att ha spelat med det i några minuter är det vänligt. Att ha en inbyggd översättare ger en helt ny hastighet till Office 2010 eftersom det säkert kan bli frustrerande att leta efter Babelfish varje gång du behöver skriva något på ett annat språk.

Obs: I Outlook finns översättningsfunktionen under Meddelande band och den redigera fliken när läsning e-post.